manga_preview
Boruto TBV 18

Kapitola 441

441.jpg

Kapitola 441 i na Konoze.

Myslela, jsem, že už to je známý fakt,
ale zřejmě neuškodí připomenout si to znovu.

Co se mangy tady na Konoze týče, nezaměřujeme na to, dodat kapitolu co nejdříve. Jde nám o to, aby Konoha měla svůj vlastní překlad, tak vysoké kvality, jaké jde v dané chvíli dosáhnout.


Kapitolu si můžete přečíst online přímo tady v tomto článku.
Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně.
Ke stažení kapitoly a informace o vydání další kapitoly zajděte do sekce Překlad mangy.
Na tvorbě kapitoly se podílely:
hAnko, Kobylka v pyžamu a Yamata no Orochi.


A proč nám to trvá déle, než by se to dalo stihnout za simultánního překladu? Protože ty scany sami upravujeme, nenecháváme je jen tak v takové kvalitě, která se dá první sehnat. Děláme stejnou práci jakou dělají kolegové z jiných zemí a dost často čerpáme i přímo z rawů, což znamená hromadu titěrné, překreslovací práce. Čas od času odvedou zahraniční kolegové tak dobrou práci, že nám pak skutečně stačí jen „odebrat“ text. Ale ve většině případů nám nezbývá, než ty stránky opravdu „čistit“ sami.



Pro lepší pohodlí ze čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).

Stažení kapitoly: 

Tato kapitola již vyšla v oficiálním českém překladu od CREW a můžete si ji zakoupit v jejich internetovém obchodě.
KOUPIT
Cena: Kč

Svazek: 47
Online čtení mangy: 

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Gwerano
Vložil Gwerano, So, 2009-03-28 08:42 | Ninja už: 6226 dní, Příspěvků: 27 | Autor je: Utírač Udonova nosu

fiiiii ha Shocked thx za preklad

Obrázek uživatele Hela
Vložil Hela, So, 2009-03-28 08:40 | Ninja už: 6320 dní, Příspěvků: 28 | Autor je: Prostý občan

moc super:)diky....uz se nemuzu dockat na pristi dil:)papa

Obrázek uživatele Opak
Vložil Opak, So, 2009-03-28 08:33 | Ninja už: 5824 dní, Příspěvků: 9 | Autor je: Pěstitel rýže

Keby ste to sem dali o 5minut skor nemusel by som to čítať po anglicky..inač super preklad..ďakovala

Obrázek uživatele Tracey
Vložil Tracey, So, 2009-03-28 08:30 | Ninja už: 5906 dní, Příspěvků: 27 | Autor je: Prostý občan

thx za preklad vazne diky

Obrázek uživatele EroTadeas aka Eros
Vložil EroTadeas aka Eros, So, 2009-03-28 08:23 | Ninja už: 5881 dní, Příspěvků: 602 | Autor je: Prostý občan

Já vás miluju - moc a moc dík Smiling
Konečně skvělej díl

Byl jsem tu a budu zas :-D
aneb

Sasuke je bůh

Obrázek uživatele Nuth
Vložil Nuth, So, 2009-03-28 08:21 | Ninja už: 5969 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Prostý občan

Díky za super překlad

Obrázek uživatele SynchR
Vložil SynchR, So, 2009-03-28 08:20 | Ninja už: 6104 dní, Příspěvků: 54 | Autor je: Prostý občan

Díky za překlad, díl byl super Smiling

Obrázek uživatele Kaia-chan
Vložil Kaia-chan, So, 2009-03-28 08:17 | Ninja už: 6133 dní, Příspěvků: 1192 | Autor je: Prostý občan

Děkuji za překlad, jste fakt užasní Laughing out loud

Už to tak bude?
Return? Smiling Ouki douki, zatím jako čtenářka doháním zameškané čtení starých známých i nováčků Smiling

Obrázek uživatele Tenshirou
Vložil Tenshirou, So, 2009-03-28 08:17 | Ninja už: 6081 dní, Příspěvků: 118 | Autor je: Prostý občan

Arigatou za novou mangu a zvlášť za překlad =***

Obrázek uživatele Lineral
Vložil Lineral, So, 2009-03-28 08:16 | Ninja už: 5991 dní, Příspěvků: 696 | Autor je: Editor fóra, Prostý občan

Dobrá kapitola Smiling Díky za překlad Eye-wink

Obrázek uživatele OrBYtKa02
Vložil OrBYtKa02, So, 2009-03-28 08:09 | Ninja už: 5909 dní, Příspěvků: 19 | Autor je: Prostý občan

Díky za překlad ^___^