[right][b]Kapitola 670[/b][/right]
Naruto se "probouzí" v prostorách své mysli a potkává zde Mudrce šesti cest. Ten mu vypráví, že za všemi spory a válkami stojí svár o čakru z daleké minulosti. Naruto se dozvídá, že je reinkarnací Mudrcova syna Ashury, který, na rozdíl od svého bratra, neuměl zprvu čakru ovládat. Aby se mu vyrovnal, musel spolupracovat se spoustou lidí a schopnosti v sobě probudil tvrdou dřinou. Právě proto se Mudrc rozhodl z něj učinit svého nástupce. To rozhněvalo druhého syna Indru, a tak začala válka...