Naruto Shippuuden 169 (pouze externí titulky)
Překlad uniklého dílu Naruto Shippuuden 169 je hotov. Přinášíme vám pouze externí titulky SRT, protože kvalita dostupného videa je nevalná. Komplet verzi očekávejte ve čtvrtek 22.7.
Na překladu pracovali Kitsune, K-chan a Prasátko.
Anime - Nové díly
Normálně kvalitní hardsub bude 22.7. odpoledne. Ve čtvrtek 29.7. bude dvojdíl, ve kterém budou figurovat naše oblíbené postavy zamlada
Jo titulki funguju na VLC media player mam este jednu otazku Ako sa vola pesnicka ktora sa tu uz mnohokrat viskitla priblizne ide medzi 13minut56sekund a 15minut20sekund dakujem za odpoved a Za preklad timu KONOHA
http://iqtestzdarma.cz/lib/iq-image/testiq.php?code=PzM=&new=1"
Tady je můj upload použil jsem filtr deblocking aby to bylo koukatelný a naintegroval titulky, ty jsou mírně větší aby je všichni stíhali přečíst a ladí s obazem. Kvalita je optimalizovaná na formát DVD (mpeg)
Sice se mi nepodařilo udělat nemožný ale celosvětový nejkvalitnější formát to fixnul. původní formát byl pravděpodobně točenej mobilem takže ani při použí nejkvaltnějšího SD formátu na světě nečekejte zázrak. Verze s vyhlazenějším obrazem bude ve čtvrtek budou to 2 díly.
http://www.multiload.cz/stahnout/250850/naruto_shippuuden-169-cz-beta-mp...
Edit Calime: Tento čtvrtek 22.7. bude pouze JEDEN díl, dva díly budou až příští týden, tj. 29.7.
Unikly diel? heh, zda sa ze to co niektory pisai (ze Konoha bude mat za chvylu skor diel ako oficialne vyjde vo stvrtok) je uz naozaj pravda
Kazdopadne si ho pozriem az vo stvrtok
hodil sem to na multiload > http://www.multiload.cz/stahnout/250860/naruto-shippuuden-169-ceske-titu... < a nezda se vam ze je uloz.to nejake pojeba** posledni dobou?? a jen tak kdo pouzivate kmplayer tak dejte CTRL + F3 lehce to zaostri obraz
Naruto shippuuden 169 - mp4 - nízká kvalita - ulož.to
http://uloz.to/5338989/naruto-shippuuden-169-tv-tokyo.darkfib3r.mp4
ČTĚTE, PROSÍM!
Jak stáhnout titulky:
- klikněte pravým tlačítkem myši na Externí SRT titulky nebo Externí ASS titulky a dejte "Uložit cíl jako...". Titulky si uložte do souboru, kde už máte video.
Pokud vám nejde zvuk:
- zkuste jiný přehrávač. V GOM Playeru mi to blblo, ve VLC a WMP by to mělo jít.
Pokud se vám ve videu nezobrazují české titulky:
1. Zkontrolujte si, zda máte titulky i video v jednom souboru a obě položky mají úplně stejný název. Pokud ne, učiňte tak a mělo by to jít samo po spuštění videa.
2. Jestliže to i přes splnění bodu 1. nefunguje, otevřete si video ve svém přehrávači a následně do okna se spuštěným videem přetáhněte titulky.
3. Stále máte problém? Podívejte se, jestli jste si náhodou v přehrávači nevypnuli titulky ;o)
Edit pro ty, co nejsou schopni si tohle přečíst tak, aby to pochopili:
Počkejte si týden na hardsub ;o)
Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.
>(=^.^=)><(^..^)<
Já když klinu pravým na Ass nebo na to druhé tak se mi uložit cíl nezobrazí čím to ??
[URL="http://theotaku.com/quizzes/view/1769/what_akatsuki_member_are_you%3F"][/URL]
Co používáš za prohlížeč?
Pokud používáte:
- Operu, stáhnete titulky po kliknutí na "Uložit cíl odkazu jako..."
- Google Chrome nebo Mozillu Firefox, zvolte "Uložit odkaz jako..."
- IE, pak je to "Uložit cíl jako..."
Jiné prohlížeče nemám, ale tipuju, že v těch ostatních to bude obdobně...
Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.
>(=^.^=)><(^..^)<
Zaujimave, ze zrovna tieto 1 titulky mi ako jedine nejdu pridat k videu v KMPlayer - hociake ostatne bez problemov.
Takze ako povedala ista mudra osoba nadomnou - cakam na HS
mi to slo v KMPlayeru
^^HALA MADRID!!
Proč zrovna spojení těhle dvou? možna proto že si jsou neskutečně podobní nenáviděni skoro uplně všemi a přesto jedni z nejlepších
OKO za OKO a svět bude slepý.
velmy dobry diel uz stem vidt dalsi
Opět výborná práce konohy obdivuji i to že jste si vůbec dali tu práci s překladem titulek do tak nekvalitního RAWU jste vážně nejlepší to samý se ale bohužel nedá říct o našich slavných japoncích jako dát filer v nedokončenym úseku s Peinem tak to už je vážně moc nejen že jsou ty filery trapný a příšerně otravný ale oni už je neumí ani správně umístit proboha proč alespon toho peina nedotáhli do konce.Tim filerem každopádně ani nebudu strácet čas protože mě absolutně nezajímá nějakej nesmyslnej imaginární příběh z mládí předpokládam že to bude na stejné úrovni jako ty předešlé takže katastrofa s hodnocenim odpad.
Mno,nebudu se zatěžovat stahováním,počkám si na 22.7.každopádně fakt umí načasovat fillery,bože...
"The only thing we're allowed to do, is to believe that we won't regret the choice we made." - Levi / Rivaille (Shingeki no kyojin)
“Those who break the rules are scum, that's true, but those who abandon their friends are worse than scum.” - Hatake Kakashi (Naruto)
Krásný díl x) ale na konci jsem se nervla PROČ ZS DALŠÍ FILLER?! *vybuchnutí bomby*
nechapem extremnym titulkam su len po eng
lol extrémní titulky no ty jsi mě teda fakt dostal tak to byl povedenej vtip
Netušila jsem, že vydáváme i extrémní titulky... xD Btw, nezapomněl sis je stáhnout? Případně strčit do videa? ^_^
Lidi, když už nad tím nepřemýšlíte, zkuste si aspoň přečíst starší komentáře, tohle už se tu probíralo několikrát... ;o)
Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.
>(=^.^=)><(^..^)<
Super diel!!!
Zdá sa, že to ide opäť tou správnou cestou.
A hlavne diky Konoha teamu za Vašu úžasnú prácu
Máte odomňa veľké Ďakujem ;)
„ Bojujem, aby som už bojovať nemusel “
Na tento díl sem čekal tíden
oprava na tento diel si cakal o tyzden menej
Já nevim jak vy, ale já sem na něj po shlídnutí mangy čekal tak rok =D
ja kdyz si stahnu video tak mne nejde zvuk nevite proc ? :(mam an to program gom player diky v cem to poustite vi dekuji moc
KMPlayer ,ten prezvejka vsechno co mu tam hodis..
JetAudio 4ewer pokaždy mi šel každej dil a nikdy jsem neměl problem
V GOMu mi to taky blblo, zkus jiný přehrávač (VLC, WMP...)
Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.
>(=^.^=)><(^..^)<
diky lidicky diky vam jsem to rozjel tak se jdu cucet pa a jeste 1 mockrat dekuji za ty rady co jste tu napsaly
Calime Istima Wilin dik za radu x)
^^HALA MADRID!!
Proč zrovna spojení těhle dvou? možna proto že si jsou neskutečně podobní nenáviděni skoro uplně všemi a přesto jedni z nejlepších
OKO za OKO a svět bude slepý.
vie mi dakto poradit neviem niak stiahnut titulky lebo ked nato kliknem iba otevre niaky textovy subor
alebo by to mohol pls dakto upnut na daky iny server napr.: ulozto, rapidshare
ja to prehravam ve windows media player a furt tam mam eng titulky a uz si nwm rady prosim o help dekuju lidi
Máš titulky pojmenované úplně stejně jako video a oboje v jednom souboru? Pokud ano, mělo by to fungovat samo. Pokud ne, udělej to. Když to i přes to nepůjde, otevři si video v nějakém přehrávači a do toho okna se spuštěným videem prostě přetáhni ty titulky... =) (pokud ti nepůjde ani druhá možnost, zkus jiný přehrávač)
Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.
>(=^.^=)><(^..^)<