Naruto Shippuuden 171
Naruto Shippuuden 171 je přeložen. Na dnešním díle pracovali Kitsune, K-Chan, Prasátko a já.
Dnešní díl je pokračování včerejšího filleru, více -ZDE-
Anime - Nové díly
Příští díl opět za týden, 5.8.
A bude pokračovat podle mangy.
jj a hlavne ked clovek vie o co ide kto nepozna nepochopi
O . o<-->o . O
jj
proč se řeší překlad? tak, když je to filler tak trochu srandy může být ne ? ....mě osobně se překlad líbí a dost
Pro fandy komixu Shakes & Fidget click
souhlas
mne sa lubi uplne vsetko ... fillery su nahodou pohode ked stoja za to a ten preklad je podla mna super
oba dva dily vcelku dobry ale preklad trapnej
“I want you to feel pain,
to think about pain,
to accept pain, to know pain.“
“Those who do not understand pain can never understand true peace.“
"We are Pain, We are God!"
mno vidis.. ja mam opacnej nazor.. preklad byl dobrej ale neak mi ten filler prisel nudnej..
Co se ti na tom překladu nelíbí? A pokud ti ti to připadá tak trapný,tak si to překládej sám a neshazuj práci jiných,buď té lásky...
"Lekce bez bolesti je bezvýznamná. Protože nemůžeš něco získat, aniž bys něco obětoval. Ale když se jednou z té bolesti zotavíš a přijmeš ji za svou, získáš srdce, jakému se žádné jiné nevyrovná, ocelové srdce." ❤️
Tady je zas někdo slepej, nebo co...
U minulého dílu jsem psala, že bude i "normální" překlad. Mimo to, tenhle díl je přeložen naprosto stejně, jako se překládaly všechny ostatní díly Naruta, kromě dílu 170. Tedy se ptám... Co se ti na překladu nelíbí?
Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.
>(=^.^=)><(^..^)<
Měl bys být rád.... když si tak chytrej najdi jiné hodné lidi kteří to přeloží... a vůbec takové,který vedou takovou stránku...
hmm ale nemusi to prekladat timhle radoby vtipnym stylem....jestli toma bejt vtipny tak neni
“I want you to feel pain,
to think about pain,
to accept pain, to know pain.“
“Those who do not understand pain can never understand true peace.“
"We are Pain, We are God!"
když se ti to neliby tak si to nestahuj nikdo tě k tomu nenuti mužeš byt rad že je to přeloženy
Tak si to přelož sám, když se ti to nelíbí....
Jn můžem být rádi za překlad ... já sám se můžu koukat na ENG ale čeština je čeština ...
jn, také jsem rád za to, že to přeloží, ale konstruktivní kritika je potřeba ať se to někomu líbí nebo ne, zvyšuje kvalitu překladu, nebýt ji, tak se Naruto možná překládá ve stylu konverzace Pa, Po a Dipsy.
TULI TULI!
JOSEPH IS MAKING MY BODY FLY!
Prosil bych o reupload na CZShare, arigato
Opraveno
Všem se omlouvám, bohužel se dlouhodobě nezvládám věnovat Konoze tak, jak bych chtěl. Takže prosím o trpělivost.
děkuji za překlad a protože tu sou i komentáře typu, že jim to vadí, tak za sebe říkám, že mě fillery nevadí a starej naruto už vůbec ne. a co mi už vubec nevadí, je že se zpozdili s překladem, no a co? sem šťastná za to, že to vubec překladaj
prosím dejte to na czshare ještě jednou hází mi to chybu a chce to nový uplouad a na ulozto to ještě není a z uloziska mi to nejde stáhnout...moc děkuju
Arigato za preklad TEAM KONOHA a fakt neviem čo vám nekterim je .Tento filler neni az taki zlí je v pohode a tie hlaski ako ze te ani google nenájde oživia Naruta. Mne se to lubilo .A tím ktorím vadí "ževraj" meškaju s prekladom atd mozete bit stastni ze TÍM KONOHA preklada .
http://iqtestzdarma.cz/lib/iq-image/testiq.php?code=PzM=&new=1"
díky za překlad online zde - http://naruto-online.blog.cz/1007/naruto-shippuuden-171
www.naruto-online.blog.cz
Díky za překlad....že bychom už se konečně na chvíli překousali přes fillery
pěkné spestření a arigatou za překlad a snahu.
Díky za překlad. Vzhledem k tomu, že nemam moc v lásce fillery a naruta když je ještě malej, tak jsem málem chcípl nudou u tohodle dílu.
Super dil i překlad..diky =)
taky arigato
STUDEN VÝPOČETNÍ TECHNOLOGIE
akorát sem chtěla jít hrát ninja sagu,protože se chci do rána dostat na level 10,děkuju moc za rychlí překlad
Arigato za překlad. Proč nejedou torenty? Jedou vám torrenty?
pouzi defeaters. ide to odtial nasupu 10 mb / s ...ak mas taku linku ...