Bastard

Bastard je korejská manhwa, která vycházela na portálu Naver v letech 2015-2017. Vytvořila ji dvojice autorů Carnby Kim (příběh) a Youngchan Hwang (kresba).
Manhwa má celkem 94 dílů a je ukončená.

Popis:
V mém domě je sériový vrah!

Děj:
Celý příběh silně staví na napětí a postupně odhaluje předložená tajemství. V důsledku omezím popis děje, abyste si to napětí a nejistotu mohli prožít sami.
Prozradím, že sledujeme vývoj sedmnáctiletého chlapce jménem Jin Seon, který je fyzicky slabý a tak trochu outsider. A v příběhu vystupuje sériový vrah, který si právě vyhlédl novou oběť…

Postavy (jména píšu v pořadí jméno-příjmení, tak jak je to v anglickém překladu):
Jin Seon – Hlavní hrdina, sedmnáctiletý chlapec. Drží si od ostatních lidí odstup, nemá přátele a nemá zájmy. Umí se skvěle přetvařovat. Na svou matku si nepamatuje a o jeho výchovu se tedy stará jen jeho otec. V průběhu příběhu ale projevuje snahu osamostatnit se a zesílit.
Dongsoo Seon – Otec Jina Seona. Je ředitelem úspěšné společnosti, je usměvavý a sympatický. Věnuje hodně peněz na dobročinné účely a sám rád pomáhá lidem.
Kyun Yoonová – Spolužačka Jina Seona. Přišla o oba rodiče, kteří ji ovšem zanechali na krku šílený dluh. Žije sama se svým dědečkem, který trpí demencí, a snaží se mimo školu pracovat, aby svůj dluh splatila. Je milá a zásadová, zajímá ji umění.
Manny Kim – Spolužák Jina Seona a grázl, který je na vrcholu školní hierarchie. Ani nemusí slabší žáky sám šikanovat, stačí mu, aby se na někoho podíval, a jeho nohsledové, kteří se mu snaží zoufale zavděčit, už to vyřeší za něj. Ale když na to přijde, samozřejmě se taky umí pořádně ohnat pěstí. Je z bohaté rodiny, zřejmě ho tedy čeká pohodlná budoucnost. Přehnanou měrou si ovšem zakládá na svém společenském postavení.

Nezní to zajímavě? Pak vám ještě prozradím, že je jedna z výše uvedených postav tím sériovým vrahem, o kterém tu pořád píšu.

Klady:
Vyzdvihla bych, že má příběh velice propracovanou psychologii postav. Vyvíjejí se a na konci nejsou tím, kým byli na začátku. Dále si příběh neustále udržuje napětí, rozhodně není předvídatelný a cítíte o postavy upřímný strach. Na druhou stranu ale také v některých pasážích vykouzlí přihlouplý úsměv na rtech. Příliš nedovedu posuzovat kresbu, ovšem přišlo mi, že krásně vystihovala emoce, které patřily k příběhu. A příběh je velice uspokojivě zakončený.

Zápory:
Pokud se neradi bojíte, nemusí to pro vás být příjemné číst. Nedoporučuju tedy číst to pozdě v noci. V průběhu dochází i k trochu krutým věcem, není to ale žádný gore. Také se tam mluví chvílemi dost sprostě.

Kde si to přečíst?
V angličtině:
http://www.webtoons.com/en/thriller/bastard/list?title_no=485 (oficiální anglický překlad)
https://mangarock.com/manga/mrs-serie-24714

V češtině:
portál webtoons umožňuje vytvářet fanouškovské překlady některých děl na jejich stránkách, kdy dají předem připravené řádky, kam jen překladatel vloží text. Jak vidíte, někdo se do toho pustil.
https://translate.webtoons.com/webtoonVersion?webtoonNo=482&language=CES...

Můj názor:
Bastard je jedním z nejpoutavějších příběhů, které mi kdy přišly pod ruku. Opravdu jsem ho přečetla jedním dechem. Nesmírně jsem si oblíbila hrdiny tohoto příběhu a chvílemi jsem jim fandila, chvílemi jsem se o ně strachovala… dokonce i nějaká ta slza ukápla. Vřele všem doporučuju.