Vložil agna333, St, 2010-12-08 20:02 | Ninja už: 5630 dní, Příspěvků: 5 | Autor je: Prostý občan
Kabuto: Narutooo! Tady! Teď je to tady!
Naruto: Co je tohle?
Jiraya: To je meč na sekání těch melounů.
Naruto: Je to tady?
Kakashi: Pokud vyhraješ, čeká tě velké překvapení...
Sasuke: Vyhrávám! Konečně dostanu Naruta!
Nevim, asi sem nějaká nechápavá, každopádně mi to moc smysl nedává...
Ten výkřik v pozadí na prostředním obrázku znamená něco jako: Ty posedlá stvůro! Zní to divně. Ale v angličtině se to používá celkem často:-)
"I'm gonna destroy the world!"
"Even Alaska?"
"ESPECIALLY ALASKA!!!!"
RSS
| Česká stránka o seriálu NARUTO a BORUTO. Slouží pouze jako fan web, všechny postavy a příběh vymyslel Kishimoto Masashi, popř. TV-TOKYO, a také jsou jejich majiteli. Obrázky na webu patří jejich autorům. Titulky k anime a překlad mangy patří týmu Konoha.cz. Není dovoleno si je přivlastňovat (tzn. měnit jméno překladatele). Pokud je chcete použít, vždy uveďte zdroj. Články patří tomu, kdo je vložil, není-li uvedeno jinak. Prosíme, nekraďte tyto články do svých blogů. Konoha.cz je web bez komerčních reklam, o žádné nestojíme.
překlad prosíííííím...............
Kabuto: Narutooo! Tady! Teď je to tady!
Naruto: Co je tohle?
Jiraya: To je meč na sekání těch melounů.
Naruto: Je to tady?
Kakashi: Pokud vyhraješ, čeká tě velké překvapení...
Sasuke: Vyhrávám! Konečně dostanu Naruta!
Nevim, asi sem nějaká nechápavá, každopádně mi to moc smysl nedává...
Ten výkřik v pozadí na prostředním obrázku znamená něco jako: Ty posedlá stvůro! Zní to divně. Ale v angličtině se to používá celkem často:-)
"I'm gonna destroy the world!"
"Even Alaska?"
"ESPECIALLY ALASKA!!!!"