Titulky Naruto Shippuuden 055
Vložil Prasatko, Pá, 2008-04-18 16:49 | Ninja už: 6556 dní, Příspěvků: 3457 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým
Naruto Shippuuden 055 je přeložen. Překlad je od Kitsune a časování od Floyda. Tento díl se jmenuje Vítr. Stahujte zde:
- Extertní SRT titulky
- Torrent MKV (99 MB)
- MKV RapidShare (99 MB)
- ftp://kyubi.borci.sk MKV (Uživ. jméno: naruto heslo: sakura ) (bude později)
Omluvte malou chybu videa a zvuku v 20:14, která je způsobena chybou ve zdrojovém videu.
Shippuuden 56 bude v Japonsku za týden ve čtvrtek 24. dubna.
Nezapomeňte nechat torrent spuštěný co nejdéle, pomůžete ostatním stahovat!
(8 hlasů)
Kategorie:
wow parada zacina se mi to libit vic a vic diky za preklad uz se nemuzu dockat dalsich dilu
skoda ze z naruta delaj totalniho vypatlance jinak n1 dil
Lidé nesnášejí bolest. Tak proč touží po lásce, když bolí?
keby bol kus mudrejsi a chapal by co mu Kakashi vysvetluje, tak by toho musel vysvetlit viac. Takto to odlozili na dobu neurcitu az nekonecno.
jejda pár chyb..na to každý kašle..můžem být rádi, že se na nás překladatelé nevy****..stejně je to divný s tim narutem..jednou je za rozumnýho kluka a jednou za uplnýho idiota..
Koho zajímá, že je tam půlvteřinová (skoro nerozpoznatelná) chyba ve zvuku.Můžem být rádi, že jsou tu takový laskavý lidi, že strácí tolik času Narutem,........
PS:GOOD
...
alien8
To bylo super
Moje motto: „Jenom tři slova v srdci měj miluj, věř a odpouštěj!“
Co tvrdím? „Že, ty nejlepší FA kreslí Poník a to mi nikdo nerozmluví!!!“
Moje jednorázovka Didarovo dilema
http://147.32.8.168/?q=node/63364Můj blog XD
FTP uz je. mozete stahovat
Paraaaaaaaaada!!!Uz se tesim na pristi dil.Dki za preklad
hh no tento diel je celkom pjekny... az na to ze nechapem ako naruto moze byt taky sprosty a zaroven mat thaQe dobre strategie pri boji... nechapem...
skvelej dil a jako vzdy uzasnej preklad dekuji
muzu se jen zeptat nevite nekdo kde si muzu stahnout tenhle opening a ending jsou skvely 
dakujem , perfektny preklad , proste super a tie male chyby v preklade su uplne nepodstatne a nedolezite ,tak neviem ,co ich tu vypisujete
Neviem, ale ja som si žiadnu chybu nevšimol
chyby to nejsou nejak extra zavazne, ale jsem celkem rad, kdyz na ne nekdo upozorni, alespon vime, ze tam ty chyby byly a do priste se muzeme zlepsit nebo si dat vic pozor
„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55
to je dobry pristup,
a konstruktivna kritika je fajn
jo pls povecte my čo zakričala sakura ked jej naruto povedal ježibaba
v titulkoch Šánnaró...
sannaro nema specificky vyznam, je to zvolani, kdyz je clovek nastvany, proste neco ja Sakra, do hajzlu atd... me se ale libi jak to zni v JP, tak jsme to tam nechali
„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55
Děkuji všem 14-ti seederům, kteří mi zajišťují slušnou rychlost stahování — 120,8 kB/s. Slibuji, že ostatní také odměním svým pár kBtovým uploadem
.
seedu je tam celych 110
jinak tenhle download je celkem uchazejici 
taky dekuji vsem sdilecum za pomoc se sirenim naruta 
„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55
Taky nemám veřejnou IP adresu, která by mi jich pobrala určitě mnooohem víc (a taky by se mi i lépe stahovalo) než čtrnáct... Kéž bych ji měl...
Jupíí konečne..
jeziiiis ten zacoatok bol genialny ja z toho nemozem som si to esteš 10krat prehrala xD
Zdravim mozna uz to nekdo psal ale v case 00:10:57,363 --> 00:11:03,565 je asi preklep...ma to bejt zemni(je tam drevni) a vodni podstata ne?
je tam chyba. gomen nasai
„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55
Pokud to budete opravovat, tak jsem dole psal, že jsem si všiml ještě něčeho, nevím, jestli jsi ten můj post zaregistroval.
- - - All the following scenes are fictional, do NOT try any of them at home - - -
俺たちは。。。 ペド海賊団！
Lolitky, zaječí ouška, uniformy. Poslední slova člověka, který získal všechna tato světská bohatství, Pedo B. Eara, vyhnali otaku všech krajin spoza obrazovek počítačů.
"Moje pettanko? Pokud je chcete, klidně si je mějte! Najděte si je! Všechny lolitky tohoto světa jsem nechal přímo tam!"
A tak jsme se i my, odvážní a pohlední muži z dvou republik v srdci Evropy, nalodili na naši vznešenou Going Loli a rozhodli se vydat pod pirátskou vlajkou na pouť ke Grand Loline a splnit si tak naše sny. Naše jméno je... PEDO KAIZOKU DAN!
no, video se znovu predelavat nebude. jak jsem psal, tady bylo nejak moc titulku a jeste ke vsemu dlouhych. ja jsem cele titulky prosel 2x ale bohuzel se neco prehledne... priste si dame vetsi pozor...
„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55
Časť sa mi veľmi páčila (len škoda že to ubehne dosť rýchlo
) ale myslím že najlepši bol.
To je fofr!!!!
Nečekala bych že to bude přeložený tak brzo... No jo překladatelé jsou šikulky 
Takže díky za překlad...
Chtěl bych jenom poděkovat celému překladatelskému týmu a zároveň nabídnout moji pomoc při dalším překládání?
V titulkoch je chybicka:
11:04 > Tym, ze pouziva DREVNI a vodni podstatu najednou, vytvori novy element drevo.
safra. omlouvam se, v tomhle dile bylo strasne moc titulku, ze se bohuzel pri kontrole neco prehledne, gomen nasai...
„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55