Titulky Naruto Shippuuden 086-087
UPDATE Speciál Naruto Shippuuden 086-087 je konečně přeložen včetně hardsubu. Kvůli zdržení anglického překladu se trochu opozdil i ten náš... Na tomto překladu pracovali (abecedně
) Floyd, Kitsune, Prasátko a Ugla.
Stahujte zde:
Online:
Pozn.: v našem hardsubu není na konci upoutávka na nový příběh, který by měl začít od 18.12. Důvodem je to, že tohle v RAWu nebylo. Gomen.
Čo keby ste ich miesto buzerovania podporili alebo aj pomohli s prekladom? Títo ľudia to robia pre vás zo svojej dobrej vôle, nie preto, že by im za to niekto platil. Uvedomte si, že oni majú aj rodinu, priateľov a nesedia tu narozdiel od nás celé dni a buzerujú ostatných, tak sa už konečne uvedomte.
I have come here and will lead this passage to the farthest ends of the world.
— Gol D. Roger
jj jak to je jasny ale kdyby to nechteli delat tak by se na to davno vysr....... nemyslis ???
To je sice pravda, ale kdo ma stale mazat komentare zaplacane stupidnima poznamkama. Nam to kazi radost z prace, dyt je to jediny co z toho mame.
Všem se omlouvám, bohužel se dlouhodobě nezvládám věnovat Konoze tak, jak bych chtěl. Takže prosím o trpělivost.
ok sorry omlouvam se ale tady tyhlety "panovacni" reci typu ze jsou vsici zhyzkany ze neruto vychazi kazdejch 14 atd....
kazdopadne ty prace so si vsici lidi daji s prekladem toho si vazim a obdivuji to protoze bych stim nemel trpelivot
Ja nevravím, že to nechcú robiť, vravím len, že je to dosť nepríjemné pre nich, že vás chcú potešiť a vy už ste tak rozmaznaní, že každý preklad máte do 2 dní, že už to beriete ako samozrejmosť a neberiete ohľad na nich a na to, že proste nemajú prostriedky na to aby to do tých dvoch dní spravili.
I have come here and will lead this passage to the farthest ends of the world.
— Gol D. Roger
uprimne me je to jedno kdy to bude kdyz to budu chtit videt tak si pockam a nebudu mit zajem tak aloa zdarec
pro vsechny nedockavce rada naucte se unglicky a muzete sledovat klidne hned naruta s ang titulkama
:_((((((((((((((((((((((((((((((((((
http://kawaii-anime-world.blog.cz/
Green with Envy XD
Je někde ke stažení ten díl ??
Hej lidičky četli jste tohle ? "Fansubberská skupina Dattebayo oznámila, že k 15. lednu přestane s titulkováním a distribucí série Naruto: Shippuuden. V ten samý den totiž začnou weby Naruto.com, Crunchyroll, Hulu a Joost streamovat nejnovější epizody týden po japonském vysílání – zadarmo. "
co ma sakra znamenat zase tohle?!?! jestli potom budem muset cekat na naruta tejden, fakt se budu muset koukat bez titulku
Pěkný co ? ale narutocentral to snad zvládne.
takze uz to neuvidime nikdy s CZ titulkama ? nebo jak to teda bude ? psl řekněte pls
robim si prcu.je to hroza :_(
http://kawaii-anime-world.blog.cz/
Green with Envy XD
si delas srandu ne
to je velice spatne tak pak budeme cekat na kazdej normalni dil 14 a na special 3 tejdny ?

Nene, na normální díl obvykle čekáme max. 2 dny (když se opozdí angl. překlad), takže na normální bysme čekali asi 8 dnů, na speciál...jestli to myslíš jakože nejdřív 2 týdny čekání na japonské vydání a pak další týden na anglický překlad, tak ti sice vyjde 2 týdny, ale zas když budem mít předchozí kapitolu taky o týden opožděnou, tak se to zas zkrátí na 2 týdny...
waaaaaaaaaaaaaaw šupa XD
http://kawaii-anime-world.blog.cz/
Green with Envy XD
Super??? Veď to je hrozné keď Dattebayo prestane prekladať...
tejden na dil je strasne dlouho a tech 14 dni je nekonecnych.
za 14 co jsem se o naruto dovedel jsem zkouknul vsechno co se vytvorilo za 9? let a ted budu tejden po tejdnu cekat par let jak to dopadne. ach jo. meli by najmout vic kreslicu aby stihali aspon 2 dily za tyden.
Všetci sme na tom tak
.. neboj... zvykneš si xD *uviazaná v zvieracej kazajke xD*
jak se menuje troj ocasy demon
Sanbi no Isonade
Já myslel,že troj ocasý nebyl zapečetěn
ja taky
tam tech dal bylo vic 10,12, by mel bejt dalsi dil a toho 18,12 je to bud dalsi dil nebo nevim :-D
:_( skoooooooooda.som sa uz tesila na CZ titulky
http://kawaii-anime-world.blog.cz/
Green with Envy XD
Bude to do večera?
Vzdy se najde nejaka truhla co se zepta.
Odpoved sami nevime, a pokud chces 100% termin do kdy to bude prelozene tak pristi tyden.
Všem se omlouvám, bohužel se dlouhodobě nezvládám věnovat Konoze tak, jak bych chtěl. Takže prosím o trpělivost.
naruto je nej anime tak doufam ze to bude brzy protoze se unudim k smrti preji vam hodne stesti s prekladem
tenhle dil uz jsem videl nechci tady spoilerovat ale tohle neni spoiler ja nevim nic proti hidan je z destne vesnice