Fullmetal Alchemist: Bratrství ~ 2
Díl druhý: Den začátku
Konichiwa minna!
Druhý díl je tady! A s ním dětství a minulost v nových souvislostech a s překvapivou animací...
Vychutnejte si jedny z nejcitlivějších momentů Hagarenu.
Dobrou chuť vám přejeme a veselý Velikonoce taky
-
Linky na download -
- Titulky: .srt - z ulozto.cz, z megauploadu a FTP; .sub - z ulozto.cz, z megauploadu
- Hardsub: .avi uloz.cz; .avi megaupload.com; .avi uloz.to; .avi czshare.com; .avi share-rapid.com
- Raw: Torrent, díky Bloddymu753 a Wraithym máme i Uložto, smoulerovi bagruj.cz, Akasunovi Share-Rapid
- Online: megavideo; sevenload
Přeloženo z anglické verze od Shinsen-subs
Český překlad vytvořilo TATAMI:
- Překlad: Takku
- První korekce: Tall
- Druhá korekce: Minata
A za pomoc mockrát děkujeme: - Externí titulky, časování, karaoke: lerrine
- Hardsub: Rybička
[*]
Na tu rychlost překladu si radši moc nezvykejte
Další díl vyjde v Japonsku v neděli, 19.4. Budeme se snažit přeložit ho co nejdřív
Armádním psům zdar a všem nepřátelům zmar
Konstruktivní dotazy prosím posílejte příslušným členům týmu Tatami ve formě PM (= soukromých zpráv).
A nespamujte – myslíme to víc než vážně.
Díky za pochopení! :)
tak tady máte ten hardsub
http://czshare.com/750035/o_7_/%5BTATAMI%5D_Fullmetal_Alchemist_02.avi
Enjoy!
zatím všechny díly Sengoku Basary
http://www.megaupload.com/?d=V6W3KGGY
http://www.megavideo.com/?d=V6W3KGGY
-Prosím o Humanitární pomoc .. pro mého mazlíka ... Děkuji všem co pomohou. - Klini zde na odkaz : http://www.valenth.com/feed/380512
Nejnovější FF
Série - Princezna z mrtvého klanu - Kapitola 2: Staří známí
Jednorázovka - Básnička pro Prasátka
Konečně jsme se k tomu dostaly.... Je to fakt super anime, moc děkujem za překlad a taky Rybičkovi za HardSub.... DÍKY!!!!
JE TO TU! Aneb seznam mých FF.Chtěla bych se zeptat, kde berete ten kvalitní RAW? Ráda bych si ho stáhla ještě před tím než ho stačíte přeložit - nevydržim to, stačí mi originál, ale našla jsem zatím jen jeden a dost nekvalitní.
Poradíte mi, kde mám hledat?
Díky předem.
BTW Máte moc dobrej překlad, hlavně pokračujte - tohle anime si to zaslouží
http://www.nyaatorrents.org/?page=search&term=fullmetal+alchemist&cat=0&... tady, teda aspoň zatím jsme ho brali odtud
Got a fullmetal heart? ;)
Díky moc, tuhle stránku neznám.
Nevie mi niekto povedať kedy asi tak tu vycháduajú diely na fullmetal alchemist??? Lebo každý som chodím či už nedali sem další diel.....toto anime je dobré a teším sa na další diel
V Japonsku v neděli, překlad byl zatím hotový vždycky v pondělí odpoledně.
Got a fullmetal heart? ;)
Linky na czshare:
Full Metal Alchemist 1 RAW
http://czshare.com/683269/wkSh/[TV_J]_Fullmetal_Alchemist_(2009)___01_Raw_(1280x720_DivX6.83).avi
Full Metal Alchemist 2 RAW
http://czshare.com/683370/vts5/[TV_J]_Fullmetal_Alchemist_(2009)___02_Raw_(1280x720_DivX6.83).avi
No poviem vám, tento diel, paráda... Teda dali do toho dosť kreativity aby sa to vela nepodobovalo na prvú sériu... A soundtracky sa mi velmi páčia , neviete či už vyšli?
skvely preklad velmi vam dakujem ze ste sa na to dali a skvela čast a tešim sa na dalšu
Paráda... nemůžu se dočkat na další díly. Skvělý překlad
Pro všechny:
Prosímvás, hardsub vážně bude A zřejmě to moc dlouho trvat nebude a dostanete všechny tři díly naráz. Hlavně prosíme nedělejte nic na vlastní pěst a nebo se s náma na tom aspoň domluvte
Děkujeme všem a ještě jednou: HS bude, bude, na Glockena se dá spolehnout
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
Jak můžeš vědět...
Harém ti věří... xDDD
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
Super překlad. První "verze" Fullmetal Alchemist mě hoodně vzala. Dosti návyková věcička ale nová řada je ještě lepší a držej se mangy víc než v první. Překlad je skwělý takže mooooc děkuju. Ste pašáci!!!!
dííík za překlad
FEED ME PLS !!
PUNK A METAL VLÁDNE SVĚTEM. HIP-HOP NECHTE DĚTEM!
Tak vypadá to zatim docela zajímavě, těšim se na další díly a díky za překlad ...
Nááádhernýýýý...fakt moc a krásnej překlad. Arigatou ^_^
prostě luxus. První serie byla skvělá, tak jsem zvědva co se vyklube z té druhé...
Vrhnutý stín, co viděla jsem ve svých snech...Pláč, který ho nemohl dosáhnout...Bez ohledu na to, jak zítra o sobě budu hovořit,budu zmáčená přáními, která nikdy nezmizí.Rukou, která sahá po padajících zlomcích,třímám srdce a skáču přímo do noci..Žít pro někoho, nechť tato chvíle stojí za všechno.Pomalu odhoď masku, kterou nosíš, a buď prostě tím, kým jsi teď........
Super dílek, akorát se mi, že oproti starému FMA je tohle trošku víc popředu... Ale ten Edův humor xDD
Táákže...dokoukala jsem tenhle dílek, a musím říct že byl skvělej Edův humor nezklamal xD
"Auu...to ale neznamená, že můžeš měnit tvar mojí hlavy..." xDD
"No tak Ede, vypij svoje mléko."
"Nesnáším mlíko."
"Když ho nevypiješ, zůstaneš pořád malý."
"Kdo je u tebe malej, ty prtavá babko?!"
"Co to mělo znamenat, ty zakrslí škvrně?!!"
"Pidibabko!"
"Miniaturní prcku!"
"Mravenče!"
"Blecho!"
xDDDD
A taky mi připadá strašně kawaiii Alův zápisníček ^^
Mnohokrát děkuju za překlad TATAMI ^^
Fandíme Edovi!
Fandíme Alovi!!
Fandíme TATAMI!!!
Viva la Podlaha!!!! xDD
(kdo umí trochu japonštiny, snad pochopí xD)
Jóóp, na těch "nadávkách" si dycky smlsnem
Děkujeme móóc
Jsme rádi, že se líbí Simí ^^
Prej viva la podlaha.. Lol xDDDDD
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
FMA s2 en1 ending
na nic druhe sa my to nechcelo davat resp. zbytocne to aj davat niekde ked tak si povedzte pmkou :D
Ero-Josto_Sennin-sama
Tak najprv my prislo divne ze na naruto webe sa rozliehaju ine anime ale jakozto ma Full Metal Alchemist vzdy ocaroval a nikdy som nevidel vsetky casti tak som sa do tohoto pustil a uz nepustim ...dik za preklady a za ochotu robit tuto robotu ked budete potrebovat akukolvek pomoc staci sa na mna obratit ...
PS: uz som s par s vami "autormi prekladov pisal
cloud1gfx
Ero-Josto_Sennin-sama
dakujem zasa skvela praca ale prosim vas! dajte ten raw na normalne serveri ako je rapidshare a free subori.sk dakujem! Ja to tam upnem teraz ale pre nabuduce
vyborne dakujem
Moja poviedka čierny drak dakujem za komenty : http://konoha.cz/?q=node/29165
[img]http://***/images/myplayercard/295491.jpg[/img]
Další hustý ANIME tak díky moc
Zdravim, mel bych dotaz nebo mozna poukazku na chybu v casosledu deje?. Uz presne si nepamatuju jakto bylo v FMA 1 a jak tady resp. v manze, tak se ptam, protoze mi to vrta hlavou..
Po tom co v FMA2 Eduard poprvy zkusi alchymii po tom co Ala pripevnil k brneni se Al divi, ze Eduard umi transmutaci bez kruhu jako JEJICH ucitelka..
Toto je spoiler pro ty co nevideli FMA 1 , tak necist..
Transmutaci bez kruhu se muzes naucit jen kdyz provedes lidskou transmutaci a uvidis branu. To znamena ze ucitelka musela zkusit lidskou transmutaci pred tim nez zacala ucit bratry Elrikovi.
A moje otazka zni. Ten typek co mluvil za branou na Eda byl predpokladam Wrath( vzal si jeho ruku a nohu). A tak se zase ptam, jak to mohl byt on, kdyz je to homunkulus, ktereho na svet privedla prave ucitelka? Ucitelka provadela transmutaci driv nez oni a Wrath uz za branou prece nemohl byt?... Nebo v manze je to jinak a Wrath nevznikl pri pokusu ucitelky ozivit sveho syna. Jako tomu bylo v FMA1 ?
Takže, vzato čistě podle první verze anime je to samozřejmě blbost a tvoje teorie je naprosto správná. Ale podle mangy je to všechno logické. Tam totiž nic není tak, jak se zdá. No a pokud ti nechci zkazit překvapení, můžu říct jen to za tou branou není Wrath. Doporučila bych ti brát tohle anime jako něco úplně nového, protože znalosti z prvního zpracování tě tady budou spíš mást.
Pokud se nepletu stojí celá tvoje teorie na předpokladu, že za branou byl Wrath, který v tomhle anime neplatí. Takže ti nezbývá nic jiného, než počkat na druhou řadu nebo si přečíst mangu.
Přeju příjemné dívání :-)
Got a fullmetal heart? ;)