Naruto Shippuuden 116
Naruto Shippuuden 116 je přeložen. Na dnešním díle pracovali Floyd, Kitsune a Prasátko. Sasuke dál sestavuje svůj tým, a tak se nám lépe přiblíží Karin a také uslyšíme (a trošku uvidíme) Juuga [Juugo čteme Džúgo]. Nezapomeňte se kouknout na nový ending (My Answer od Seamo) a také na trošičku pozměněný opening (opravdu jen malinko upravená animace). Ending je docela zajímavý, protože jsou tam všichni v plavkách, hehe. Sakura, Hinata, Ino, Tsunade, ale i kluci 
. Na konci endingu je v písku nakreslený japonský deštník lásky, pod který se zapíšou jména lidí, co se mají rádi. V tomto případě je tam jen jméno Sakury a zaškrtaný Sasuke.
Českého překladu endingu se od nás dočkáte až příští týden, jelikož se dnes nepodařilo sehnat nikoho z našich pomocných Japonců a nechceme vydat nějaký nesmysl. Dnešní překlad byl také zvláštní tím, že byl proveden přímo v evropském stylu. Prasátko překládal a dělal karaoke ve 
Švédsku, Kitsune udělala korekce a doladila SRT ze 
Slovinska, no a Floyd to jistil a následně encodoval z 
Čech.
Stáhněte si:
- Externí titulky SRT, pro video od Horrible Subs
- Torrent
- Rapidshare.com
- Uloz.cz
- Ulozisko.sk <- Lze sledovat i Online
- Share-rapid.com
Koukněte se:
Další díl „Juugo ze severního úkrytu“ bude zase za týden.
musim říct že ten díl už sem viděl včera večer a na openingy ani endingy nikdy nekoukam, ale po přečtení tohodle článečku sem si ten ending pustit musel:D:D
- - - All the following scenes are fictional, do NOT try any of them at home - - -
俺たちは。。。 ペド海賊団！
Lolitky, zaječí ouška, uniformy. Poslední slova člověka, který získal všechna tato světská bohatství, Pedo B. Eara, vyhnali otaku všech krajin spoza obrazovek počítačů.
"Moje pettanko? Pokud je chcete, klidně si je mějte! Najděte si je! Všechny lolitky tohoto světa jsem nechal přímo tam!"
A tak jsme se i my, odvážní a pohlední muži z dvou republik v srdci Evropy, nalodili na naši vznešenou Going Loli a rozhodli se vydat pod pirátskou vlajkou na pouť ke Grand Loline a splnit si tak naše sny. Naše jméno je... PEDO KAIZOKU DAN!
Arigato za (opět) úžasný překlad.Good bylo,jak Sasuke a Suigetsu přišli ped tu bránu a jak se Sasuke podíval na Suigetsu a ten na něj:Ty máš taky jeden!A Sasuke:Tvůj se hodí víc...Co mě ale dostalo:Sezame,otevři se!!!Vyvrcholení byl |Gaara v "nádherných cool" plavkách...xD
Paráda mooc děkuju
Karin má oči něco na způsob byakuganu nebo jak našla ty chlapy v tom lese? xD tvl ten novej ending xD nemyslím písničku ale video xD Tsunade v plavkách je fakt sexy xD a ten Gaara na konci no tvl xD
Zpusob Byakugan? Uz jenom z toho duvodu, ze mela zavrene oci a nazacatku dilu cichala, tudiz pouziva cich (citi chakru), aby nasla lidi.
Karin vnímá čakru ostatních lidí...podle toho dokáže i určit kde jsou
- - - All the following scenes are fictional, do NOT try any of them at home - - -
俺たちは。。。 ペド海賊団！
Lolitky, zaječí ouška, uniformy. Poslední slova člověka, který získal všechna tato světská bohatství, Pedo B. Eara, vyhnali otaku všech krajin spoza obrazovek počítačů.
"Moje pettanko? Pokud je chcete, klidně si je mějte! Najděte si je! Všechny lolitky tohoto světa jsem nechal přímo tam!"
A tak jsme se i my, odvážní a pohlední muži z dvou republik v srdci Evropy, nalodili na naši vznešenou Going Loli a rozhodli se vydat pod pirátskou vlajkou na pouť ke Grand Loline a splnit si tak naše sny. Naše jméno je... PEDO KAIZOKU DAN!
diky za díl a jen tak mimochodem všimli ste si v endingu Tsunade v plavkách? nádhera i ten Jiraja jak tam vykukuje z moře u Tsunade nemá chybu
už jen záchranný kruh do ruky a može jít dělat pobřežní hlídku
....ale mazec:-)...jinak samozřejmě arigatou za překlad 
Hledat štěstí v maličkost dala jsem si za úkol - a jde mně to.
Hele lidi dejte to pls někdo na stream....aneb mně se to nechce stahovat...xD
hej lidi mne to nejde furt kdyz kliknu na play tak mi spusti 115 ... a nevim co s tim
je to super dik za preklad. zacina sa moja etapa a v niektorých castiach aj nasa. vela z vas sasukeho nenavidí ale vlastne vsetky dalsie diely su o ňom. uz sa tesim. P.S.-ta tsunade v plavkach nema chybu
arigatou za preklad ste naaaj
ale uz by mohla byt aj nejaka akcia a ne len rozpravacky 
díky za překlad... jako vždy skvělá práce
Díky za překlad soudruzi Konožníci
Spices are gift from devil...looks like it was too spicy for you
Jak už všichni řekli, nezbývá mi nic víc, než poděkovat a pochválit za takovou rychlost s jakou jste opět přišli s novým dílem ^^. Ten ending není tedy nic moc, takže mě titulky do něj ani moc neberou
A Karin je divná, no já jí nemusela ani v manze, uvidím, třeba názor po pár dílech přehodnotím. Nemůžu se dočkat dalšího dílu.
Dík moc za překlad .. já věděl že sa vyplatí sedět do 4 do rána v hospodě a pak jít dom a kůknut sa na naruta
jo parada dix moc ale ten ending byl takovej divnej asi proto ze se holkam scvrkli ňadra
Yatááááááá .. já věděl že se vyplatí si počkat
noc je ještě mladá 
superr kuju za preklad hned se na to juknu
CZshare
http://czshare.com/files/803910/D__X/
tak a du spat
ach jo zitra vstavam v 7hod :_(
Diky Za novej DIl
skvely jako dycky 
Mno jo ina pecka skoda ze som sa este dival na twrilight a nemama to hned ale nejako to prezijem a idem to uz radsej kuknut
Joooo konecne uz od 19:00 furt refrashuju stranku
pak sem se na to pred trictvrtehodinou vykaslal skouknul sem si dil Stargate kouknu konoha a je tu new dil Dekuju
Du ho upnout po stazeni na CZshare
Krasa
diky za preklad
Jo konoha začína ovládať Európu... česko a Slovensko sa už dávno podarilo tak sa rozširuje pole pôsobnosti... zanedlho už bude konoha vládnuť celému svetu.... Takže len do toho!!!
Díki za vašu prácu...
To Floyd: No v noci sa lepšie maká nie? Väčší kľud a pokoj...
Ironhide aneb Iron, Ero-kage, Šibe-kage, Baka-kage, Nevinnosť-sama, Fairon, Iron D. Absint, Al-kage... By Strigga: Mudr. Ironhide
Všichni povinně přečíst PRAVIDLA VKLÁDÁNÍ FA!!!
Vážne už 10 rokov???
jj rychle to bylo, superrr
Dost dobrý poprvý mám první komentář teda jestli mně někdo nepředběh než jsem ho dopsal
krtásný načasování kouknu ve 2 ráno a je přeloženo ... arigato
Holt nekdo maka i ve dve rano
Všem se omlouvám, bohužel se dlouhodobě nezvládám věnovat Konoze tak, jak bych chtěl. Takže prosím o trpělivost.
Tak to si opravdu oddany konoze
btw to kolo je fakt tvoje,nebo to mas jen tak? 