Manga Žije na Animetýmu
Revoluce? Ne! Evoluce!
Uvidíte mangy v našich krajích nevídané, v našich krajích neslýchané, ale hlavně kvalitní.
Ano, je to tak, některé skvělé mangy se bohužel nedočkají své anime podoby, některé ano, ale anime pak za moc nestojí, proto vzniká manga sekce plná jen těch nejlepších kousků ze shounen světa.
A na jaké mangy že se to můžete v průběhu příštího týdne těšit?
Pokusím se je vypsat a k nim i krátké, stručné info.
1.) Psyren
Tajemná karta, která způsobuje, že lidé jen tak beze stopy zmizí.
Může něco takového vůbec existovat?
Hlavní hrdina Yoshina Ageha tomu ani trochu nevěří, ale brzy se přesvědčí o opaku...
Změňte budoucnost lidstva!
Překlad, korektura: Brook
Čištění, editace: Slejhy
2.) Prvotina jednoho z nejoblíbenější mangaků
současnosti, tvůrce Fairy Tail, Hira Mashimy:
Rave Master
Šesnáctiletý Haru Glory žije svůj normální
život se svou sestrou na jednom malém ostrově.
Jednou, když rybaří, vyloví podivnou věc, chvíli na to
potká starce jménem Shiba, tak se obrátí jeho život o 180 stupňů a z
prostého kluka, který v životě neviděl svět, se stane...
Čištění: Sasuke4
Překlad, editace, korektura: White_Star
3.) Fairy Tail
Info snad netřeba, každý ví, o co se jedná, ano, budeme vydávat
mangu Fairy Tail (Bohužel až od 130. epizody, která je na úrovni anime)
O tuto mangu se stará víc lidí, konkrétně:
Překlad: Qasew, Jardeen
Čištění: Qasew
Editace: Animilka
Takovej blbec pro všechno, alias all-in-one: White_Star
4.) Beelzebub
Co se stane, když nejsilnější delikvent na škole dostane
za úkol vychovat syna krále démonů a jeho démonská chůva s tím
vůbec nesouhlasí....?
Překlad: glumidlo
Čištění, editace: Jajinka
5.) Veritas
Ma Gangryong sní o tom, že se stane nejsilnějším.
Jednoho dne potká člověka, který ho k tomuto snu přiblíží.
O rok později se ale dozvídá, že tento člověk zemřel a on
musí jít na školu, kde má každý nadpřirozené schopnosti...
Překlad: eCko
korektura: Pravda
Čištění, editace: Slejhy
6.) Gamaran
Washitzu Naosata je vládcem silné země, Unabara a hledá svého nástupce.
Svolá proto svých 31 synů, ať každý najde podle svého to nejsilnější bojové umění.
Jejich členové budou mezi sebou bojovat a čí kandidát zůstane jako
poslední, ten se stane nástupcem...
Překlad: Mayako
korektura: Pravda
Čištění, editace: Slejhy
Ps. Lidé ochotní jakkoliv pomoc, ať už s překladem, korekturou, ale hlavně
s čištěním a editací jsou vítaní.
Pokud manga na animetýmu stále žije, tak by možná neškodilo toto fórum občas aktualizovat - a tím mu dát větší smysl.
Ľudia, mám takú otázku a zároveň "maličký" návrh Písala som si o tom už s pár ľuďmi a nikomu z nich to nevadilo
Či by sa nemohol spolu s týmito prekladanými mangami rozbehnúť preklad aj One Piece mangy?
Má to síce véľa, véľa častí a kým by sa to všetko dobehlo (ak by sa to niekedy dobehlo xD) by prešla dlhá doba, ale myslím, že je škoda, že práve tak skvelá manga ako One piece ten preklad nemá.. (nikde som ho teda nevidela)
Pár ľudí už nato máme a ak by bol niekto ochotní, boli by sme veľmi radi
Toť vše, budem rada, keď sa k tomu vyjadríte :D
Som späť, bojte sa ^_^
Já vím, že většině lidí se ten překlad na mangačesky nelíbí, ale musím podotknout, že to není pozastavené, stále překládají.
Skromný seznam fanfikcí
Můj blog aneb zápisky jedné slečny
Jo to je fakt ale 1 díl za měsíc je pomalý tempo a o kvalitě překladu ani nemluvim (A tim nechci urážet ty kdo to překládaj sama sem nikdy nic takovýho nedělala takže nevim jaká je stim práce)
"Imperfection is beauty, madness is genius and it is better to be absolutely ridiculous than absolutely boring..." - Marilyn Monroe.
Vzhledem k délce může být anglicky negramotná skupina otaku vůbec ráda, že to někdo překládá. Takže pořád lepší 1 díl za měsíc než nic, řekla bych. O OP se pokoušelo už víc skupin, kromě mangačesky nikdo nevydržel.
Já to v jejich verzi četla a tak strašné mi to zas nepřišlo.
Skromný seznam fanfikcí
Můj blog aneb zápisky jedné slečny
Jo je asi fakt že málokdo vydrží....A rozhodně sem ráda že aspon něco je jinak já mangu taky četla s tímhle překladem a no ty první díly byli hrozný dál už mi ale ten překlad přišel lepší(Možná protože sem si zvykla )
Tak ted nevim jestli se mám radovat z 500komentu(Znova) abych pak zase nebyla naštvaná když mi někdo ty komenty zase smazal xD
"Imperfection is beauty, madness is genius and it is better to be absolutely ridiculous than absolutely boring..." - Marilyn Monroe.
No keď mám pravdu povedať aj ma to prekvapuje, že taká populárna Manga akou je OP nieje preložená.
Asi je to fakt spôsobené tou dĺžkou Mangy
No, ale vystačím si aj z Angickým prekladom, popripade Anime.
„ Bojujem, aby som už bojovať nemusel “
jediný a celkem zásadní problem je najít někoho kdo to bude překládat...
Máme takého A myslím, že je to zodpovedný človek a nezdrhne od toho po 3 častiach ^^
Som späť, bojte sa ^_^
pokud to bude kvalitnější překlad než na mangačesky, tak jsem všemi deseti ...
jsem rád za ten Psyren. ten tady potřebuje zvýšit popularitu
no to potrebuje kazda ztech mang krome FT,ta uz nakou ma
http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/65517_183286315019654_100... ! :>
http://images.wikia.com/veritas/images/8/85/Yuri_Linus.JPG
pravda , upřímně zajímá mě, jestli někdo, kromě těch znalejších, nškdy slyšel o Gamaranu