Digimon Data Squad CZ titulky

Vložil Zpatv01, St, 2011-04-13 17:34 | Ninja už: 6326 dní, Příspěvků: 8

Ahoj všichni příznivci Digimonů! Rozhodl jsem se, že začnu dělat titulky k anime Digimon Data Squad. Titulky dělám pouze ve vlastním volném čase a jelikož ho není mnoho, tak nebudou vycházet tak často a asi nepravidelně. Titulky dělám z odposlechu z americké verze.

Trochu informací o anime:

POZOR! Spoiler!

14-tiletý kluk Marcus Damon, neporažený ultimátní bojovník potká Agumona, který utekl z DATS, tajné vládní organizace vytvořené k obraně lidského světa od vstupu divokých Digimonů. Po souboji proti sobě se ti dva stanou rychle přáteli a skrze sérii událostí jsou představeni do DATS, kde doufají, že získají větší sílu. Marcusovi přátelé jsou 14-tiletý Thomas H. Norstein, mladý zázrak, s jeho partnerem Gaomonem, a 18-tiletá Yoshino "Yoshi" Fujieda která má za partnera Lalamon.

Celý popis (amglicky) lze nalézt na Wikipedii zaměřené na Digimony.

Ke stažení sem dám pouze titulky, videa k tomu lze stáhnout pomocí torrentu. V torrentu stáhněte složku Season 5.

Download:

Torrent, kde se dají stáhnout všechny epizody
Epizoda 1
Epizoda 2

Další díly budu přidávat postupně, jak je budu překládat.