Překlad:
N: peine proč si zničil listovou?!
P: viděl jsem pavouka
XDDDD(mně to příde vtipný, ale nwm jaký smysl pro humor máte vy.)
RSS
| Česká stránka o seriálu NARUTO a BORUTO.
Slouží pouze jako fan web, všechny postavy a příběh vymyslel Kishimoto Masashi, popř. TV-TOKYO, a také jsou jejich majiteli. Obrázky na webu patří jejich autorům. Titulky k anime a překlad mangy patří týmu Konoha.cz. Není dovoleno si je přivlastňovat (tzn. měnit jméno překladatele). Pokud je chcete použít, vždy uveďte zdroj. Články patří tomu, kdo je vložil, není-li uvedeno jinak. Prosíme, nekraďte tyto články do svých blogů.
Konoha.cz je web bez komerčních reklam, o žádné nestojíme. 
naruto:A dostals ho?
Pein:Ne
XD
Manga: 4
Anime:52
tak to mně dostalo hm!
muzu zmenit styl muzu zmenit uces ale me nikdo menit nebude!!!
tyto slova NIKDY nevezmu zpet to je ma cesta ninji!
デイダラ
サソリ
jo a jsem anti NaruSaku takže bacha!
....:DD ...v té ENG to je fakt dobré...ale tvůj překlad je ..ehm..jak to říct..trochu mimo ještě k tomu u takové věty..+ spider si přeložil/a v překládači podle pádu asi..xP
heléé, náhodou jsem to nepřekládala v překladači ale ze svojí hlavy(tak blbá na ájinu zas nejsem! XD) a ten pavouk je prostě a jednoduše překlep!
XD
PS: omlouvám se za něj :´)
....oooO..............
.....(....)...Oooo...
......)../.....(....)....
.....(_/.......)../.....
...............(_/.......
Hotovo.! Pavouk je zničen, Pein může jít dál a Naruto poznal pravý mír 'pavoukobijce'
A Konoha dál 'žije' radostně až do smrti
OYEB.!
And AGAIN and AGAIN, AGAIN and AGAIN.
Monster don't sleep under your bed, they live in your heart
Na světě jsou věci, které prostě nemají konkurenci * http://www.youtube.com/watch?v=4jd0Hold4So *
LOL:D nevím jestli je vtipnější ten obrázek nebo tvůj překlad:)
OK.... jsem ráda že jsem vás pobavila! XDDD
....oooO..............
.....(....)...Oooo...
......)../.....(....)....
.....(_/.......)../.....
...............(_/.......
Jak se tak dívám na ten tvůj překlad, tak by to chtělo překlad překladu.
Marnyë Ambaresse i Ambar úva ëa úlúme.
Boužel...hledal jsem slovo "vyděl" všude možně, ale na nic jsem nenarazil
Tsuki ga kanaderu kanashii yo no shirabe
Shizukesa ni fukaku kodoku no yamisae mo itoshii
Yami ni saku chikara naki hana wa inoru dake
Ao shiroku sora ni mau oboro no tsuki yo...
jestli máš na mysli v obrázku tak je to "saw" to je minulý čas od slovesa see
ale jestli to nemáš na mysli tak nwm
....oooO..............
.....(....)...Oooo...
......)../.....(....)....
.....(_/.......)../.....
...............(_/.......
vtip tkví v tom, že "vydět" není ve vyjmenovaných slovech po v.
Z Naruta jsem oficiálně vyrostl.
On má namysli to, že slovo vyděl v češtině neexistuje. Aspoň né jako překlad slovesa see v jakékoliv podobě.
Marnyë Ambaresse i Ambar úva ëa úlúme.
Náhodou to existuje
Sloveso "vydělit" dát do rozkazovacího způsobu a už máš "vyděl"
Tam, kde tančí listy... A hoří oheň
Stín ohně se mihotá po vesnici.
A listy jednou opět vyrostou. Sandaime Hokage
Proto jsem za to napsal tu druhou větu, kterou to specifikuji.
Marnyë Ambaresse i Ambar úva ëa úlúme.
a jaký smysl má potom věta "Vyděl pavouka." nebo ještě lepší "Vyděl jsem pavouka."
?
Z Naruta jsem oficiálně vyrostl.
XDDDD jooo táák.............tak to mi jenom dokazuje proč mám lepší známky z němčiny a ájiny než z češtiny XDDDD(NJ:1;AJ:1;ČJ:2)
tak sorry, já jsem zviklá psát halabala no a už se ani nedivím proč si mamka myslí že píšu jako... eh.. prase XD
....oooO..............
.....(....)...Oooo...
......)../.....(....)....
.....(_/.......)../.....
...............(_/.......
"Vyděl jsem pavouk"
Aha...
to je dobrý
Z Naruta jsem oficiálně vyrostl.
ja som asi lama ale toto fakt nechapem....
Naruto a Sakura - Deň Detí vo filme
"Tak dobrá povídka si jistě alespoň jeden komentář zaslouží!"
Ne, 2013-07-07 22:29 Autor: T.T
Pár výmyslov z mojej hlavy
It's right if your parents die before you. Never should it be different.
The truth isn't in your words or acts, but in your heart.
Do not let your job makes you sad and unhappy.
Happiness is not in money or in expensive things. You can find it in smile of the right persons.
If you feel like this day is the worst in your life, say yourself that everything will be good. You will see. Everything will be OK.
Evil doesn't exist. Everybody are doing right things, just you dont know the right reasons why they are doing it.
pokusim se vysvetlit... Pein viděl pavouka, lekl se ho a chtěl ho zabít, no ale ne a ne se trefit až kvůli němu zničil Konohu
Život je přilš krátký na to, aby se jen přežíval. Proto by se měl žít naplno.
furt mi uchadza pointa :DDD
Naruto a Sakura - Deň Detí vo filme
"Tak dobrá povídka si jistě alespoň jeden komentář zaslouží!"
Ne, 2013-07-07 22:29 Autor: T.T
Pár výmyslov z mojej hlavy
It's right if your parents die before you. Never should it be different.
The truth isn't in your words or acts, but in your heart.
Do not let your job makes you sad and unhappy.
Happiness is not in money or in expensive things. You can find it in smile of the right persons.
If you feel like this day is the worst in your life, say yourself that everything will be good. You will see. Everything will be OK.
Evil doesn't exist. Everybody are doing right things, just you dont know the right reasons why they are doing it.
no ze pein jen tak zbuhdarma znicil konohu kvuli podelanimu pavoukovi...a naruto to asi pochopil....mno tak ho asi necha jit-:D
Live and Die.