Shingeki no Kyojin (Anime)
Shingeki no Kyojin / 進撃の巨人 / Attack on Titan / Útok na Titána
Je to nové anime, které v televizi mělo premiéru 6.dubna 2013.
Grafika je dost dobrá, teda aspoň mně se líbí, samozřejmě každý má jiný vkus a názor. 
Příběh:
Před několika stoletími byli lidé téměř vyhubeni obry. Obři jsou typicky vysocí, zdá se, že nejsou inteligentní, žerou lidské bytosti a nejhorší ze všeho je, že to asi dělají pro potěšení než kvůli zdroji potravy. Malé procento lidstva přežije ve městě chráněném extrémně vysokou zdí, dokonce větší než nejvyšší z obrů. V současnosti město nevidělo obra víc jak 100 let. Dospívající chlapec Eren a jeho nevlastní sestra Mikasa se stanou svědky toho, jak jsou hradby zničeny superobrem, který se objevil zničehonic. Menší obři se hrnuli do města a dvě děti s hrůzou sledovaly, jak byla jejich matka snědena zaživa. Eren slíbí, že všechny obry zabije, a tak pomstí celé lidstvo.
-zdroj Shirai.cz - Akihabara-
Musím říct, že po dvou dílech jsem mírně překvapen a zatím mě to zaujalo, jestli si toto anime udrží skvělou atmosféru, to se dozvíme postupem času, jak budou vycházet nové díly.
Samozřejmě, že je to podle předlohy mangy, kterou tvoří Hajime Isayama.
Teď už nezbývá nic jiného, než diskutovat a hodnotit. Tedy pokud to někoho zaujalo. 
Manga:
mangareader.net - aktuální kapitola 49
Anime:
české titulky: Shirai.cz - 17 dílů
slovenské titulky: Shibuya.sk - dočasně nefunkční
anglické titulky: animefreak.tv - 23 dílů + 2 speciály
Další díl: 23 - air date 21.9.
Pokud je kapitola čistě dialogová bez akce... musí být na scéně zajímavé postavy a nebo musí být dialog sám o sobě velmi zajímavý... SNK nemá ani jedno, takže kecací kapitoly jsou téměř vždy čistej průser...
https://discordapp.com/invite/WX8gVZn - (pokec) Anime/Manga komunita
Tady nejde o to, že by jsme nechtěli rozhovory. Problém je, že na dobré rozhovory potřebuješ dobré postavy a ty v SnK prostě nejsou. Ano, můžete mít někoho oblíbeného na základě jednoduché charakteristiky, ale žádné komplexní postavy, s komplikovaným systémem motivací a nečitelných vztahů, tam prostě není. Všechno jje jednoduché a to samé platí o světě.
Prostě tahle manga by skvěle fungovala jako čistá rubačka. Jenže autor se z ní staží udělat něco víc a to prostě vzhledem k základům nejde. Vlastně mám pořád pocit, že autoř nezvládl fůzy shounen postupů a brutality/nemilosrdnosti. Ono to zatím nefunguje nikde, Eden no Ori se taky ke konci zvrhlo, Akame ga Kill trpí tím samým co SnK a Psyren byl natolik odlišný od ostatních shounenů, že to nikdo v Japonsku nečetl.
Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.
Po dlouhé době nová FF - Opakování.
Odkazy nefungujú, takže: http://kazekage.cz/viewpage.php?page_id=1112
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
V týchto dňoch som trocha sondoval tento počin, prečítal úvodnú kapitolu mangy a prvú epizódu anime + ako bonus zostrih úmrtí na YouTube
Manga je taká hromada čmáraníc, že hrôza - drop.
Anime je celkom pohľadné - to si viem predstaviť, že by som začal pozerať
Avšak - ten ich spôsob boja ... ok, ono to síce môže fungovať, ale je tam priveľká možnosť fatálne chybovať. Na dôvažok nechápem, prečo je taký problém zachrániť sa preseknutím lanka, keď je zle. Možno sa mýlim, ale mal som dojem, že až príliš často nemajú dostatočný prehľad po bojisku a majú taktické medzery. Ale čo ma najviac prekvapilo - keď poznajú pušný prach, prečo nepoužívajú bomby?
Dosť ma štve nevyužitý potenciál na účinný boj so znateľne nižšími stratami ... 3 alebo 4 dobre zohrané tými s dobrým vybavení a krytím, by dokázali vytvoriť takmer nepreniknuteľnú obrannú líniu ....
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
Ty by si dokázal prerezať ocelové lano?
jedným švihom?? a ešte keď lietaš vo vzduchu pri takej oblude? 
Čo sa del týka, nedávno ich vymysleli. Ale máš aj celkom pravdu. Vedia kaliť extra-tvrdú oceľ, majú továrne ale bombu si nespravia
Ale to je niečo ako v Narutovi. Majú tam nemocenské vybavenie, anbu má super-dalekohľady, celá Konoha je obmotaná elektrickým vedením ale pevná linka aby Tsunade zavolala Gaarovi tam nie je!!
Fan of #BlueHairGodess |Godess of all Otakus|
Je to iba o ostrosti čepele, čo by nemal byť problém.
Keby len bombu, ale oni nepoznajú ani len priekopu.
Chceli by, aby obri podochli, ale nie sú schopní vyhĺbiť blbú jamu s kolmi ako pasívnu ochranu a skvelú pascu proti dotieravcom ... je vlastne zázrak, že mali dosť času postaviť tie hradby a prežili.
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
Ver mi, ak si prečítaš mangu ani tým hradbám nebudeš veriť.
S priekopami máš pravdu ale kedy by mali čas ich vykopať?
Fan of #BlueHairGodess |Godess of all Otakus|
Ja tým hradbám neverím už teraz, keby som ich staval ja, tak ich ešte zvnútra spevním valom zo zeminy získanej vykopaním línie priekop
Je tam hromada ľudkov, ktorí iné nerobia iba utekajú a kričia - nech zoberú do ruky lopaty ...
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
Pravda, pravda!!
Ale do starožitnosti ktorá stojí už 100 rokov by som radšej nerýpala...len pre istotu aby to neurobilo že *puk* a Itadakimasu, Tiatans!!
Fan of #BlueHairGodess |Godess of all Otakus|
Priekopa nemusí byť priamo pri hradbe ...
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
No hej...ale vykopať priekopu by dostali na starosť tí, čo opravujú hradby. A ako by si si v prvom dieli všimol, tí vedia len chlastať XD takže priekopa sa nekoná
Fan of #BlueHairGodess |Godess of all Otakus|
Crew bude vydávat Shingeki no Kyojin. První díl někdy na podzim...
Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.
Po dlouhé době nová FF - Opakování.
Čímž se dostáváme k trochu jinému tématu, to jest "Kolik molotovů donesete, až se opět ukáže, jak kreténský překlad ti šmydlifuci z Crew zase vytiskli."
Mine is the fury
Víš h***o. Tak se do toho nepleť
Překládají to správně 
Děkuji Ti za tvůj erudovaný názor, milý šmudlo, ovšem někdo, kdo umí dobře anglicky a navíc má rád překlady Konohy (neb ta překládá snad nejlepším způsobem, který jsem kdy viděl), zkrátka neocení, když na stránkách kultovní mangy vidí řídký obsah střev typu "Nedži Hjúga", "Cunade" a "Džiraja". Nevyvinutému polomongolovi by fonetický přepis byl pravděpodobně shakespearovským dílem, ovšem komukoli, kdo již odrostl slabikáři, to rve oči. A vlastně i uši, když ta hovádka boží překládají i SFX.
Překlad, za který bych klidně zaplatil, by byl ten z Konohy. Jsou to světci, že za svou snahu nic nechtějí. A Crew je banda matlafousů.
S rozverným všá
Ake.
Mine is the fury
Vzhľadom na to, že postavy v príbehu majú európske mená a Mikasu nemožno nijako sprzniť, nemyslím, že by toto bol dobrý príklad, prečo nadávať na vydavateľstvo ...
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
Naozaj? Fakt?! Ja už to vidím: Eren Jégr, Handži Zoe, Dot Pikšis, Levi(pokiaľ ho chudáka nepremenujú na Rivajla aby sa to "dobre" čítalo[Rivaille]), Saša Brausová, Rajner Braun......-.-
Fan of #BlueHairGodess |Godess of all Otakus|
Oproti tomu sú tie tvoje varianty absolútne v pohode - hlavne Handži Zoe sa mi páči.
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
To je tým japonským prízvukom...
Aj tvoje meno by znelo: Palantiru 
Znejú celkom priatelne lebo to sú z časti európske mená ale niekomu to jednoducho môže vadiť keď je zvyklý na preklad z Konohy a podobných serverov.
Každopádne, táto diskusia/polemika by sa dala uzavrieť tým, že každému vyhovuje niečo iné. 100 ľudí, 100 chutí
Fan of #BlueHairGodess |Godess of all Otakus|
Neznělo by tak.
Kočko moje, co se to tam u vás zase děje?
Já se bojím, že tam budou paskvily jako Elen Jégr a podobné. Jak říkám, s Crwí mám, co se mangy týče, zatím špatnou zkušenost.
Mine is the fury
No a že by zrovna u vyslověně německého jména byl přepis Yeager ideální se fakt dá říct. Jako pokud už ne čistě podle české transkripce, tak prosím alespoň Jäger.
Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.
Po dlouhé době nová FF - Opakování.
Kdyby si třeba znal pravidla české transkripce, tak bys tady netvrdil takový hovadiny
Miláčku, zkus srovnat pinyin s českou fonetickou transkripcí. Můžeme tu po sobě blíti do alelujá, ale stejně mě nepřesvědčí nic než důkaz.
Mám totiž rád Old Spice.
Mine is the fury
No, skutečná fonetická transkripce je naštěstí něco úplně jinýho, než co provádí lidi z Crwe, jinak by to vypadalo dost šíleně
pardon, už mlčim 
Pamatuj, tenhle svět není jen pro silný, stvořen byl pro všechny ztracený duše
a počítá se, jestli tě tvá cesta posilní, a ne to, jak rychle jsi ji ušel
~ Radůza
Ono celá pointa českého překladu (pro komerční účely) je přeložit to vše do češtiny, to znamená česká transkripce, české sfx, české co se dá. Je to vše jenom o zvyku a crew se snaží o co nejlepší čitelnost pro lidi, kteří s mangou nemají zkušenosti s mangou, díky čemuž později budou mít širší objem konzumentů.
Kočko moje, co se to tam u vás zase děje?
Nemá cenu to řešit. Buď jsi dítě, ignorant, neználek nebo čistě vůl, kterej netuší, co je a není správně převedeno do češtiny.
btw - mangu od Crwe překládají lidé, co umí japonsky a roky tenhle jazyk používají
takže každý kdo není elitář a weaboo je nevyvinutý polomongol? hlavně se prosím nikdy nehlaš na žádný studium japanologie. byl bys tam jenom k smíchu.
Prepáč, ale používať fonetický prepis sa ti možno zdá správne, ale tu ide o určitú úctu k autorovi, ktorý vydal oficiálne mená postáv. Tak ako by Rowlingová nikdy nedovolila používať prepis Heri Poter, tak by sa nemali používať české prepisy iných mien. Keby sa to autori dozvedeli, tak by im podkúrili, že by sa ešte aj ich vnúčatám zatočila hlava.
Eeeexactly.
Mine is the fury