manga_preview
Boruto TBV 15

Temný Fénix 03

Tajná Zkouška

Naruto stál na Cvičišti 61 a díval se okolo. Byl tady přibližně o čtvrt hodiny dříve, tak měl dost času na to, aby si to tu mohl prohlédnout. Cvičiště bylo hlídáno dvěma chuuniny, což znamenalo, že tohle byla zvláštní událost. Jen ANBU a Hokageho cvičiště byla hlídána. Naruto se dříve o cvičiště moc nezajímal. Jediné, které mu padlo do oka, bylo pořád volné, protože bylo nejdále od Konohy. Bylo to Cvičiště 44, známé jako Les Smrti.


Flashback

Po chuuninských zkouškách se tam vplížil a hledal, jestli tam nenajde něco užitečného, jako zbraně, svitky a peníze. Odůvodňoval si to tak, že mrtví je už potřebovat nebudou.

Ze začátku se z toho cítil špatně, ale jen čas ukázal, že udělal dobře. Vesničané mu odmítli prodávat své zbraně, až na ty velmi nekvalitní. Do Lesa Smrti začal chodit pravidelně vždy po druhé části chuuninských zkoušek, až po svých devátých narozeninách. Chodil tam tři dny, než to pročistily úklidové jednotky. Pokaždé zaplnil les svými klony, aby našli mrtvé a pobrali to, co by se mohlo hodit. Zbraně byly většinou plně funkční, jen je stačilo naostřit. Býval hotov přibližně po pěti hodinách. Ze začátku měl problémy s přepravou, ale to později vyřešily Skladovací Pečetě.

Jednou našel jednu knihu o Fuujinjutsu v Akademii, ale předpokládal, že by mu ji knihovník nikdy nepůjčil. Tak se je musel naučit sám o sobě. Zabralo mu to tři měsíce, aby v knihách v knihovně našel Skladovací Pečeť a než se ji naučil používat. O rok a půl později, když Konoha zase pořádala chuuninské zkoušky, už měl připraveny Pečetě a vybavení na další výpravu do Lesa Smrti. Jeho nejcennější nález byl Tanto z chakrové oceli. Takovéhle zbraně byly opravdu drahé a vzácné, protože reagovaly i na velmi malé množství charky.


Konec Flashbacku

V deset přišel Hokage v doprovodu medika.

„Dobré ráno Temný Fénixi. Je dobře, že jsi tu načas. Sehnal jsem jednoho z mých elitních jouninů, aby otestoval tvé schopnosti. Měl by se dostavit do deseti minut. Tohle je Arata bude tady, aby vyléčil tebe, nebo tvého protivníka.“ Vysvětlil Hokage.

„Dobré ráno, Hokage-sama.“ Odpověděl Naruto s malou poklonou „To bude skvělé. Kdo mě bude zkoušet?“

„Můj syn Sarutobi Asuma.“

Naruto přikývnul. Znal Asumu z několika návštěv u Hokageho. Zmíněný Jounin byl dlouho mimo vesnici, aby chránil Ohnivého Feudálního pána jako jeden z Dvanácti Strážců. Před několika lety se vrátil zpět do vesnice na úroveň obyčejného jounina.

Po devíti minutách čekání s Hokage se Asuma objevil.

„Dobré ráno, tati. Proč jsi mě sem zavolal?“ pozdravil se.

„Dobré ráno, Asumo. Díky, že jsi přišel. Jsi zde, abys mi pomohl posoudit schopnosti tady Temného Fénixe. Mám přibližnou představu, co všechno umí, ale potřebujeme vidět, jak si bude vést ve skutečném souboji. Podle jeho názoru by se měl pohybovat někde okolo vyššího chuunina až nižšího jounina.“ Informoval svého syna Hokage.

„Nikdy jsem o jméně Temný Fénix neslyšel.“ Říkal, kdy si prohlížel chlapce. „Nezdá se být moc starý.“

„Ne, taky že není. Trénoval v utajení, protože nechtěl přitáhnout nechtěnou pozornost z vesnice.“

Asuma si byl vědom, že ROOT a Rada by byli nanejvýš rádi, kdyby mohli manipulovat s talentovým ninjou podle toho, jak by se jim líbilo.

„Myslím, že bychom měli začít od začátku. Taijutsu, ninjutsu, genjutsu, kinjutsu a Fuuinjutsu, plus jedy. Souhlasíš s tím Temný Fénixi?“

„Samozřejmě Hokage-sama.“ Odpověděl Naruto. „S čím začneme první?“

„Myslím, že bychom mohli začít s tím, jak umíš se zbraněmi. Asuma sám je velmi nadaný, pokud na zbraně doje.“

Naruto přikývnul a odpečetil Bo hůl a Tanto. Tanto šlo nad rameno a hůl do rukou. Asuma vytáhnul jeho boxery s čepelemi. Oba se navzájem sledovali a hledali slabá místa. Naruto se odhodlal k akci a vystartoval na Asumu. Hokage byl překvapen, jakou rychlost Naruto dokázal vyvinout. Tohle byla zaručeně rychlost jounina. Jediní, kteří by byli pravděpodobně rychlejší, by byla dvojice Kakashi a Gai. Asuma byl připraven. Blokoval údery svými boxery a přišlo i na protiútoky. Obě zbraně se setkávaly pořád dokola neschopni prorazit obranu protivníka. Naruto zkusil Asumovi podrazit nohy, ale ten vyskočil. Oba bojovali asi pět minut, než od sebe odskočili.

„Jsi opravdu dobrý. Ale trochu přitvrdíme.“ Řekl Asuma a nasměroval do svých boxerů svou Fuuton chakru.

Naruto věděl, že jeho hůl by proti Fuutonem posíleným boxerům nevydržela. Odhodil ji a vytáhnul Tanto, do kterého také nasměřoval svou Fuuton chakru.

„Takže ty jsi také větrný typ. Zajímavé. Ale teď uvidíme, jak dlouho vydržíš.“ Komentoval Asuma a zaútočil.

Tanto a boxery s ostřím se setkaly. Zkušenější jounin dokázal Naruta říznout na ruce. Naruto oplatil laskavost tím, že jakmile se zbraně znova setkaly, tak se otočil kolem své osy, a zaútočil na Asumovy nohy.

„To nebyl špatný protiútok.“ pochválil Narutův pohyb Asuma.

'Ten kluk je opravdu dobrý. Podle jeho výšky a postavy hádám, že mu může být dvanáct až čtrnáct. Být tak dobrý se dvěmi různými zbraněmi a být schopný manipulovat větrnou chakru už je něco.' posmyslel si Asuma.

Naruto opětoval útok, ale byl tlačen zpět silnějším Asumou. Po několika minutách byl Asuma konečně schopen Naruta odzbrojit a přitlačit své boxery ke krku.

„Zvítězil jsem.“ Řekl Asuma a o krok ustoupil.

Naruto přikývnul. Nečekal, že by byl schopen porazit elitního jounina v jedné z jeho nejsilnějších disciplín, ale také si vedl lépe, než čekal.

„Tak to byl vskutku výtečný začátek. Další na řadě je Taijutsu.“ Řekl Hokage.

Asuma potvrdil přikývnutím a schoval své zbraně. Podíval se na kluka, který stál v postoji, který neviděl nikde ve vesnici ani v okolí. Co nemohl vědět, bylo, že tohle byl počáteční postoj Namikaze stylu, zvaný též Gepard. Tento styl byl založen na rychlosti a stejně rychlých útocích na vitální body. Nebyl to styl pro dlouhé souboje, stejně jako Gepard, po kterém byl styl pojmenován. Poté, co se Naruto naučil anatomii v tajném úkrytu, mohl si tento styl velmi lehce přizpůsobit. S jeho vlastní verzí Jemné Pěsti a Chakrovými skalpely to byl velmi smrtelný styl, zvlášť, když se Naruto rozhodl, že nebere zajatce.

Tentokrát zaútočil jako první Asuma. Naruto vykryl jeho útok, obešel jej a pokusil se zaútočit zezadu na hlavu. Asuma měl dost zkušeností a tak odskočil. Naruto jej následoval a hledal nějaké nekryté místa. Jeho menší postava byla teď výhodou, protože mohl nehlídané oblasti lépe využít. Naložil Asumovi několik bolestivých ran do bicepsů a přiblížil se. Asuma uhýbal. Byl si vědom nebezpečí, které plynulo z tohoto stylu. Kdyby dostal zasáh na některý z vitálních bodů, tak by to byl velmi rychlý konec.

Naruto nenechal Asumu vydechnout a využil svou vyšší rychlost k útokům na další body, čímž Asumovi ještě ztížil snahu zůstat mimo jeho dosah. Konečně se Narutovi podařilo udeřit do levé nohy, čímž Asumu přinutil klesnout na kolena. Naruto se přiblížil a položil ruku na zátylek.

„Moje výhra.“ Řekl a ustoupil.

Hokage byl v úžasu. Tohle byla úžasná ukázka taijutsu. Svou rychlostí připomínal Minata. Ale Naruto se zdál být ještě lepší, než jeho otec ve stejném věku. Ale jak se mu povedlo zranit Asumovy svaly? Vypadalo to jako Vznešená Pěst, ale tu přece Naruto nemohl znát. Hyuugové to drželi jako tajemství v rámci klanu.

„Velmi dobře, Temný Fénixi. Další na řadě je Genjutsu.“

„Nebylo by lepší přivést Kurenai? Nejsem v Genjutsu zrovna špička.“

Arata si kleknul k Asumovi a začal hojit Asumova zranění. Když se přiblížil k Narutovi, tak ten jen zavrtěl hlavou.

„Jsem v pořádku.“ Řekl medikovi.

„Nemyslím si, že budeme potřebovat genjutsu specialitu. Nepotřebuji, aby se nějaké informace o Temném Fénixu dostaly ven příliš brzy. Tady Arata je jeden z mých osobních mediků a nic neřekne. Jediné co potřebuji je, jak dobrý je v jejich rozpoznávání a jak je dokáže zrušit. Aspoň ty nižších úrovní. Vím, že znáš jedno B-rank genjutsu.“

Asuma přikývnul. To B-rank genjutsu bylo jeho nejsilnější. Ale fungovalo jen tehdy, když byl protivník překvapen. Ale jestli chtěl jeho otec jen otestovat Temného Fénixe na jejich uvolnění, tak by to mohlo fungovat. Naruto se připravil.

„Dobře, začneme tím, že uvrhneš genjutsu na Asumu, Temný Fénixi.“ Navrhnul Hokage.

Naruto potvrdil a rychle složil ruční pečetě.

„Genjutsu: Zvrhlíkův ráj.“

Hokage čekal na Asumu, kdy se dostane z Genjutsu, ale místo toho viděl, jak se Asumovi z nosu spustil pramínek krve a na tváři se usadil úsměv. V tom se zarazil a obrovská fontána krve z nosní dutiny jej poslala na záda k zemi.

„Co to krucinál bylo?“ podivil se Hokage, ale viděl jen, jak se Naruto pod maskou pravděpodobně pousmál.

„V tomhle genjutsu vás obklopí ženy a splní vám každé přání. Funguje na kohokoliv.“ Řekl nevinně Naruto.

„Jak jsi k čertu přišel na takovéhle jutsu?“ řekl uchvácený Hokage.

„Noo... Stejným způsobe, takým jsem přišel na ‚ta'mto ninjutsu.“ Řekl Naruto.

Hokage moc dobře věděl, které měl na mysli. Sám s tím měl zkušenosti.

„Mělo to být jen vyrušení v případě, když bych utíkal. A není to zaměřeno jen na muže. V základu by to mělo fungovat na každého, kdo se chytne.“

„To jsi na mě zapůsobil. Můžeš teď prosím vzbudit Asumu abychom mohli pokračovat?“ otočil se na Aratu.

Medik si kleknul a vtlačil svou chakru do Asumova systému, aby jej osvobodil. Asuma otevřel oči a uviděl svého otce, Aratu a Temného Fénixe, který se na něj pobaveně díval.

„Kruci. To jutsu je opravdu nebezpečné. Vůbec se ti z něj nechce ven.“

Teď byl opravdu rád, že zde Kurenai nebyla. Nikdy by mu nedokázala odpustit. Kdyby se někdo dozvěděl, co se v iluzi odehrálo, byla by to pro něj zaručená smrt.

„Dobře. Tak už toho necháme. Podívejme se, jak jsi v uvolňování Genjutsu dobrý ty.“ Řekl Asuma, když skládal pečetě.
"Genjutsu: Zajatec ticha.“

Naruto jen stál a obavách, co by mohlo tohle Genjutsu způsobit.

„Ehmm... Kdy by mělo tohle jutsu začít působit, Asumo?“ zeptal se.

„Už by mělo. Ty mě slyšíš?“

„Ano, bez problému. Hádám, že bych měl mít problémy se slyšením.“

„Ano, to bys měl. Je to nějaké divné. Mělo by fungovat. Složil jsem jej správně, tím jsem si jistý.“

„Zkus jiné Asumo.“ Řekl Hokage.

„Genjutsu: Vize pekla.“ Oznámil Asuma, ale s Narutem to nic nedělalo.

„Nic?“ zajímal se Hokage.

„Ne. Vím, co by Vize pekla měla dělat, sám ji umím použít, ale nic necítím. Divné. Dokonce necítím, že by mě nějaká chakra ovlivňovala.“

„Můžeš cítit cizí chakru?“ zajímal se Arata.

„Ano. Jsem i senzor.“

„To by mohl být důvod. Nech mě něco zkusit.“ Řekl Arata a aktivoval léčivé jutsu.

„Přiblížím se a pokusím se vyléčit to seknutí ze souboje s Asumou. Pokud se nemýlím, něco by mě mělo zastavit.“

Naruto jen pozdvihnul svou ruku. Ta už byla díky Kyuubimu vyléčena, ale to Aratovi neřekl. Možná by mohl nadhodit, že se díky klanové schopnosti může rychleji zahojit. Arata položil ruce přes zářez na rukávu, ale byl zastaven neviditelnou vrstvou chakry.

„Tušil jsem to. Mladí senzorové se nevědomky pokryjí tenkou vrstvou chakry, aby pro ně bylo jednodušší používat své vyhledávací schopnosti. Zároveň tahle tenká vrstva chakry zabraňuje tomu, aby byli chyceni do slabších Genjutsu. Hádám, že jounin se specializací na Genjutsu by byl schopen dostat se skrz, ale nikdo jiný už ne.“ Vysvětlil Arata.

„O ničem takovém jsem neslyšel.“ Řekl Hokage.

„Není to moc známá věc. Možná, že jeden ze sta senzorů je toho schopen. Většinou, když nemají senseie. Pokud je vede zkušený senzor, tak se to nestává. Tsunade-sama objevila tuhle anomálii během Druhé Velké Války, protože jeden z jejího týmu měl také tuhle schopnost odolávat Genjutsu. Chtěla vědět, jak to funguje a jestli by to šlo naučit i ostatní.“

„Dobře. Tohle se hodí vědět. No, hádám, že Genjutsu test budeme muset vynechat. Možná, že až to bude situace vyžadovat, tak jej nechám prozkoušet od Kurenai. Jen pro zajímavost. Jaké je tvé nejsilnější Genjutsu?“ zeptal se Naruta.

„Genjutsu: Nekonečná Temnota.“ odpověděl.

„Není to jutsu které vyvinul Druhý Hokage?“ podivil se Arata.

„Ano, je. Pak si s Temným Fénixem promluvím, jak se tohle jutsu naučil, ale teď, je čas na ninjutsu. Chci vidět ukázku pěti tvých nejsilnějších jutsu a co s nimi dokážeš proti Asumovi.“

„Můžu mít jistotu, že se o těch jutsu nikdo nedozví? Věřím vám, že jste vybral osoby, kterým věříte, ale jakmile se ta jutsu dostanou ven, tak mě všichni poznají.“ Řekl Naruto a připravil se.

Hokage byl překvapen. Mohl Naruto znát nejcennější jutsu svého otce?

„Máš mé slovo. Arato, Asumo, pokud se nemýlím v tom, která jutsu Temný Fénix použije, tak mlčení bude nezbytné. Zařadím to jako S-rank tajemství. Nikdo o tom nebude smět mluvit, dokud nedám povolení.“

„Zajisté.“ Řekli oba.

Naruto přikývnul a vytáhnul kunai se třemi ostřími. Hodil jej na tréninkový sloup a zmizel. Objevil se u kunaie, chytil jej a v druhé ruce ukázal rotující modrou kouli.

„Rasengan.“ Vykřiknul a modrá koule se dostávala skrz dřevo, jako kdyby to bylo máslo.

„Jutsu Yondaimeho.“ Řekl šokovaný Arata „Hiraishin a Rasengan.“

Asuma se tvářil, jako kdyby chytil zlatou rybu. Nikdy by nečekal, že by Yondaime mohl mít syna. Tohle se mu zdálo jako jediné vysvětlení toho, čeho byl právě svědkem.

Naruto se přenesl zpět na původní pozici a seskládal sérii pečetí.

„Suiton: Střely vodního draka.“ Prohlásil a voda z blízké řeky se u něj voda zformovala do podoby vodního draka, který vyplivl střely, které dále pustošily sloup vedle díry po Rasenganu.

Nakonec se sloup rozpadl pod tlakem silného jutsu. Naruto poté čekal, až voda odteče a začal skládat další pečetě.

„Fuuton: Běsnění tornád.“ Vykřiknul a na řece se objevila tři tornáda, která do sebe natáhla vodu z řeky a stala se tak ještě nebezpečnější.

Pak Naruto složil poslední pečeť.

„Kage Bunshin no Jutsu.“ Řekl a vytvořil na padesát stínových klonů.

„Dopr*ele“ okomentoval to Asuma.

Hokage byl velmi nadšen. Nikdy by jej nenapadlo, že Naruto by mohl mít v rukávu takhle silná jutsu. Tohle by mohla být síla potřebná někdy v budoucnu. Také se stalo ještě důležitější, aby chlapce udržel ve vesnici. Musí vybrat dobrého senseie, se kterým bude kluk vycházet. Byla to jediná možnost, zatímco Naruto musel své schopnosti držet na úrovni genina po dobu dalšího půl roku. Tyhle měsíce musel využít k tomu, aby Naruta přesvědčil o pozitivech vesnice. Měl by vybrat i nějaké rozumné členy týmu, ale Naruto sám řekl, že chce být v týmu s Uchihou Sasukem, aby měl zaručeno, že projde opravdovou zkouškou, spolu s Haruno Sakurou. Nerad by jej poštval proti vesnici ještě víc, než teď.

Následující souboj s Asumou ukázal, že Naruto měl opravdu široký repertoár ninjutu, která mohl použít. Zvláště jeho Kawarimi a Shunshin byla skvělá. Asumovi se nepodařil ani zásah, jak rychle se Naruto přemisťoval. Spolu s jeho rychlostí mohl s klidem říci, že Naruto byl v oblasti ninjutsu na úrovni vyššího jounina. Věděl, jak a kdy jutsu během boje používat.

Nakonec Hokage naznačil ukončení zápasu.

„Zatraceně. Musím s víc trénovat. Nechávat se otloukávat od kluka jako je tenhle je vážně deprimující.“ Okomentoval zápas Asuma.

Byl mnohokrát obklopen klony a obelstěn pomocí Henge. Když to přičetl s pořád se přemisťujícím Narutem a jeho jutsu vyšších úrovní, tak bylo zatraceně těžké se tomu klukovi dostat na kobylku. Asuma nepochyboval, že tenhle kluk by byl schopen dostat se na úroveň jounina během několika měsíců strávených opravdovými misemi. Také si ale všimnl, že zatímco kluk byl docela dobrý, tak zároveň dělal chyby, kterých by se jounin s praxí sta misí vyvaroval. To znamenalo, že tenhle kluk byl Rookie. Jeho názor na kluka se po tomhle objevu ještě zlepšil.

„Nech jej udělat několik C-rank misí a B-rank misí a bude připraven se stát jouninem. Bylo zde několik chyb, které dělají jen Rookie, ale ty lze vymazat jen získáním zkušeností z misí. Kupříkladu bys neměl čekat, jestli tvé jutsu opravdu zasáhlo protivníka. Tvé schopnosti senzora ti zde také pomohla, ale také by ses měl mít více na stráži.“ Poučil Naruta a ten přikývnul.

„Díky Asumo.“

„Dobře. Další částí je Aratova specialita. Rád bych věděl víc o tom, jaké jsou tvé znalosti o oblasti jedů.“ Řekl Hokage.

Naruto zase přikývnul a šel za Aratou. Asuma mezitím rozmlouval s otcem.

„Je opravdu dobrý. Jak a kde jsi jej trénoval? Také by mě nenapadlo, že jsi po dvanáct let schovával syna Yondaimeho.“

„No, já vlastně ani nevím, jak trénoval. Taky jsem nevěděl, že je takhle silný. Dozvěděl jsem se to až před několika dny, když přinesl Zakázaný svitek, který ukradnul Mizuki.

„Ty mi chceš říct, že ten kluk se učil sám o sobě? Kde by získal jutsu?“ ptal se Asuma „A proč jsi jej neučil? Myslel bych si, že syn Yondaimeho dostane trénink, aby se ubránil nepřátelům svého otce.“

„Já chtěl, ale politická situace po útoku Kyuubiho byla extrémně rozvířená. Tehdy jsme měli strach, že Iwanagakure nebo Kumogakure využije naší slabosti a zabije jej. Tak jsem jej schoval. Nenechal jsem, aby o něm vesničané mluvili. Pokud by dostal speciální trénink, vesničané by se ptali proč. A také jsem nechtěl, aby o něm věděl Danzo a ti id*oti v radě. Vesničané by mě zavalili žádostmi o svatbu, přestože nemá Kekei Genkai. A to jen proto, aby jejich dcery získaly více moci. Stejně tak, jako by to dopadlo u klanů, které by mezi sebou bojovaly o to, aby jej mohli vychovat a získali tak další sílu.“ Vysvětlil Hokage.

„Jo. To dává smysl. Ale je podezřelé, že se stal takhle silným bez toho, aby si toho někdo všiml.“

„Správně. Budu s ním mít dlouhý rozhovor o tom, jak to dokázal, ale hádám, že si bude chtít udržet svá tajemství. Je zde několik důvodů, ze kterých mě o svých schopnostech informoval teprve před pár dny, ale ty důvody jsou tajné. Teď nechme Aratu, aby otestoval jeho znalosti v oblasti jedů. Poté se jej zeptám, jestli by byl ochotný nám ukázat něco z jeho pečetí. Říkal, že by mohl být na úrovni mistra, tak by mě zajímalo, co dokáže.“

Asuma přikývnul.

„Dobře, myslím, že je to pro teď dost, Temný Fénixi. Máš docela dobrý zdroj svých vědomostí. Pokud budeš takhle pokračovat, mohl bys dosáhnout úrovně jounin přibližně do roka.“ poradil Arata Narutovi.

„Tak jaký je tvůj verdikt?“ zeptal se Hokage.

„Má dobré znalosti rostlin a zvířat, ze kterých se dají získat ingredience pro přípravu jedů. Jeho techniky, při kterých dané jedy používá, jsou taky na dobré úrovni. Ale znalosti jsou zaměřeny pouze na paralyzující a smrtící jedy. Pokud by chtěl v téhle oblasti pokračovat, tak potřebuje své znalosti rozšířit. Dalo by se říci, že je v téhle oblasti na úrovni vyššího chuunina. Vzhledem k jeho věku je to úžasné. Neznám mnoho ninjů, kteří by byli tak všestranní jako on. Pokud by měl zkušený tým jako podporu, tak by měl být schopen bez problémů vykonat B-rank, možná A-rank misi.“ Hodnotil Arata.

Hokage přitakal. V žádném případě nemohl dát Narutovi A-rank misi. Alespoň v blízké budoucnosti ne. To i přesto, že jsou jeho schopnosti na takovéhle úrovni. Pokud bude jeho tým trénován zkušeným jouninem, tak by měli být schopni v krátkém čase zvládnout i C-rank mise.

„Dobře. Pokud jsme něco nepřehlédli, tak už zbývají jen Fuuinjutsu.“ Řekl po chvíli Hokage.

Naruto nadšeně přikývl. Miloval Fuuinjutsu. Vzal s sebou ze skrýše nějaké pečetě, aby je Staříkovi ukázal.

„Tak tady jsou nějaké pečetě, které jsem si připravil předem, abych je vám ukázal Hokage-sama. Myslím, že některé z nich jsou hodně používané v soubojích. Tohle je upravená Výbušná pečeť.
Nejprve vypustí chakru napodobující chuť zabíjet a až poté vybuchne. Chuť zabíjet, který vypustí, je tak intenzivní, že protivníka na chvilku ochromí, aby se nedostal moc daleko od samého epicentra výbuchu.
Další je kombinace Skladovací a Výbušné pečetě. Zbraně ukryté v pečeti jsou při vyvolání vymrštěny vysokou rychlostí na cíl. Ten by měl být překvapen tím, že zbraně na něj letí přímo ze svitku a téměř by neměl být schopen odrážet všechny zbraně, které na něj poletí.
Pečeť může být použita dvěma způsoby. Zaprvé, můžete uvolnit pečeť svou chakrou z dané vzdálenosti, nebo zadruhé, zaměříte pečeť na danou oblast, a ona vystřelí svůj obsah na každou nepřátelskou chakru. Má dosah asi 20-ti metrů.“ Poté vytáhl další typ pečeti.

„Modifikované úložiště na chakru. Můžete uložit chakru daného typu, jako Suiton nebo Katon, a poté ji vypustit, když je potřeba. Jediné co bude třeba udělat, je převést chakru do jutsu, které budete chtít.“

„Tím myslíš, že by ninja mohl použít jutsu jakéhokoliv elementu, který normálně nedokáže použít?“ zeptal se Asuma.

„Ano. Samozřejmě, že na jutsu budete potřebovat ruční pečetě a shromáždit chakru, ale o manipulaci elementu už bude postaráno.“ Potvrdil domněnku Naruto.

„Úžasné. To by dělalo souboje mnohem jednodušší. S mým Fuutonem a znalostmi v oblasti Katonu je mou hlavní slabinou Suiton. Pokud bych měl nějaké Doton pečetě, bylo by po problému.“ Přemýšlel nahlas Asuma. „Ale jak je naplníš? Nepotřeubješ nejprve elementární chakru na jejich nabití?“

„No, tak to byl ze začátku problém. Aspoň do doby, než jsem vyvinul pečetě na konverzi chakry. Jsem primárně Fuutonový typ se sekundárním Suitonem. To ze mě dělá lehký cíl pro Dotonové ninji, protože mi ještě pořád zabere dost času rozeznat jutsu. Chtěl jsem mít ve svém arzenálu i Raiton. Potřeboval jsem pečeť, která by převedla můj Fuuton na Raiton. Zabralo mi to sice tři měsíce, ale stálo to za to. Po chvíli používání pečetě, jsem si vytvořil i náklonnost k Raitonu. Dalo by se to přirovnat k Sharinganu, který vám umožní používat jutsu všech typů, pokud mu jej umožníte zkopírovat.“ Rychle shrnul Naruto.

„Máš v plánu některé z pečetí prodávat?“ zeptal se Asuma.

„Možná, ještě jsem nad tím moc neuvažoval.“

Naruta už napadlo, že by si pomocí prodávání pečetí vydělal nejaké peníze, ale kdo by je prodával, když prodejci věděli jak je vyrobit? A také nevěděl, jak by to fungovalo přes prostředníka. Možná by mu zde mohl pomoci Hokage.

„Dobře. Vidím, že své pečetě znáš opravdu dobře. Ale abychom viděli jak dobrý opravdu jsi, budeme muset počkat na Jirayu, až se vrátí ze svých cest. Většinu času mimo vesnici tráví prací se svou sítí špehů.“ Přerušil Hokage tok Narutových myšlenek.

Naruto přikývnul. Věděl, že Sannino Jiraiya byl sensei jeho otce a mistr v pečetích. Jediný mistr, kromě něj, kterého měla vesnice v tuto dobu k dispozici. Také nejprve potřeboval potvrdit několik svých domněnek, než by se ujal místa Fuuinjutsu Mistra.

„Temný Fénixi, myslím, že jsme zde dnes skončili. Za dvě hodiny tě chci vidět u mě v kanceláři. Arato, děkuji za tvou pomoc a můžeš jít. Asumo, za čtyři hodiny se prosím stav ke mně do kanceláře. Dokončíme tam složení nových gennin týmů spolu s ostaními jounin sensei.“

„Dobře.“ Řekl Asuma a Arata uklonil.

Poznámky: 

Heh...
Vím, že se opakuji, ale taky vím, že jsou tam pravděpodobně chyby, kterých jsem si nevšiml. Některé věty by nejspíš šly přeložit lépe, ale momentálně postrádám inspiraci Laughing out loud

4.98039
Průměr: 5 (51 hlasů)

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele naomi totsuka
Vložil naomi totsuka, So, 2013-05-04 21:48 | Ninja už: 4387 dní, Příspěvků: 20 | Autor je: Prostý občan

Ja sem si rikala, ze to je naky delsi na pomery konohy a hele on to je preklad z fan fiction Laughing out loud
Osobne sem premyslela nad tim, ze bych zacala prekladat nkt kvalitni povidky z fan fiction.Problem je ten ze vetsina tech ktere sem precetla a ktery se mi libili maj delku tak 10-15 A4 jeden dil Laughing out loud a to se mi fakt nechce.

Kazdopadne mas ode mě like Laughing out loud Sice nebudu cist tvuj preklad, ale rozsiril si mi seznam povidek na cteni Laughing out loud

A s tim prekladem se zas tak netrap. Vetsina autoru na fan fiction ikdyz to jsou lidi, ktery maj jako rodnej jazyk anglictinu, tak tam maj desny mnozsti gramatickech chyb, ale vubec to neprekazi ve cteni. Eye-wink

Obrázek uživatele Brambora121
Vložil Brambora121, Pá, 2013-05-03 16:13 | Ninja už: 4358 dní, Příspěvků: 506 | Autor je: Prodavač v květinářství Yamanaka

Je to skvělý! Já bych tohle nikdy nepřeložila. Laughing out loud
Hlavně prosím pokračuj v překladu, těším se na další díl.
A díky moc, jsi skvělej!




Obrázek uživatele Vanar
Vložil Vanar, St, 2013-05-01 19:38 | Ninja už: 5010 dní, Příspěvků: 16 | Autor je: Prostý občan

Vážený překladateli, vážení čtenáři,

nádherná povídka. Jak jsem již dříve psal, čte se to úplně samo a požitek z četby parádní.

Něco takhle kvalitního mít k dispozici v neomezenné délce, tak jsem každou vteřinu mého života ve stavu nirvány/extáže/or....mu, akorát škoda, že člověk na to kvůli byrokratickým omezením musí čekat celý týden, ale zase třeba dobře i pro tebe, protože takhle na to máš víc času, je to kvalitnější a problém není u tebe ale v pravidlech a také tak snadno nedožeme autora této ff.

No nic. Loučím a se a napjatě očekávám další díl. Je to hrůza, tak málo tak dobré povídky a tolik hodin v práci odpracovat v nasledujícím týdnu, než bude další díl.

Fakt se loučím a přeju ti hodně nadšení, ať ti ta chuť k překládání nadále vydrží a my čtenáři budeme mít nadále co číst.

S pozdravem

Vanar
věrný čtenář této krásné ff

Obrázek uživatele Akimoto Kuniumi - 国海 秋本
Vložil Akimoto Kuniumi..., St, 2013-05-01 19:41 | Ninja už: 4263 dní, Příspěvků: 77 | Autor je: Pěstitel rýže

hned sem si spravil náladu po pomalu celém dni stráveném nad matikou Laughing out loud

Obrázek uživatele Camelia
Vložil Camelia, St, 2013-05-01 15:19 | Ninja už: 4920 dní, Příspěvků: 1469 | Autor je: Pěstitel rýže

Rozhodně to nevadí, jsem ráda, že tu je další díl Smiling

Ach ten sentiment...

Obrázek uživatele Akimoto Kuniumi - 国海 秋本
Vložil Akimoto Kuniumi..., St, 2013-05-01 17:22 | Ninja už: 4263 dní, Příspěvků: 77 | Autor je: Pěstitel rýže

jo, zatím mám díly v zásobě ( hlavně ty nepřeložené Laughing out loud )

ale stejně... je docela poděl, že když rozjíždí sérii, tak sem si už několikrát všiml, že přidává díly co ( dejme tomu ) 2-3 dny, ale pak se to prodlužuje... co co týden, 2 týdny, 3 týdny, měsíc... Tak teď ti nevím...

pěkně to šlo vidět u povídy The True Rinnegan, prvních 5 dílů updatoval co 2 dny a teď už jsem mezi předposledním a posledním dílem zaznamenal 2 týdenní pauzu

Obrázek uživatele BB20
Vložil BB20, Út, 2013-04-30 21:17 | Ninja už: 4592 dní, Příspěvků: 79 | Autor je: Prostý občan

Pěkné, sem tam jsou ty věty trochu krkolomné na postoj mluvčího, ale není to nic, co by se nedalo přežít.
Jinak díky za díl! Smiling

Zkuste si říct byť jen jedno křivé slovíčko o Hvězdné bráně (Stargate), a poznáte, proč se mi ve florbalu přezdívá „Řezník“.

Obrázek uživatele Akimoto Kuniumi - 国海 秋本
Vložil Akimoto Kuniumi..., Út, 2013-04-30 22:08 | Ninja už: 4263 dní, Příspěvků: 77 | Autor je: Pěstitel rýže

ty věty... taky si myslím... sice se to snažím upravit do stravitelnější podoby, než v jaké to bylo v originále, ale i tak je to dost zamotané Laughing out loud
raději nechtěj vidět, jak jsem jednou jen tak zesrandy dal jednu krkolomné souvětí do google translator... ten sa z toho málem po**** Laughing out loud