Kakizome

„Vstávej… Shikamaru, slyšíš? Už je čas.“
„Hm…“
„Tak se probuď, brzy bude svítat.“
„Však teprve.“
„Říkám, abys, sakra, vstal!“
„No vždyť jo…“
„Tak pospěš, ať nezmeškáme goraiko*!“
„Chjo.“
„Písek vždy tak nádherně zezlátne, když splynou první paprsky novoročního slunce s pouští. Je to
podívaná. Tady v Konoze je to jaké?“
„Otravné… Au, tím polštářem to bolelo.“

---

„Jaký máš výhled?“
„Na tmu?“
„Přestaň být tak rozmrzelý a sedni si sem ke mně do trávy.“
„Je studená…“
„Ty pořád něco máš.“
„Je pět hodin ráno, jediné co mám, je chuť spát.“
„Je tu nový rok, sakra, nechceš to začít brát na vědomí a dát si třeba předsevzetí? Co takhle přestat být aspoň chvíli protivně kousavý, když po tobě někdo chce trochu aktivity?“
„A to jsem u všech aktivit protivně kousavý…?“
„Tak jsem to nemyslela! Přestaň mě chytat za slovo a neruš, už to začíná.“
„Ne, máš pravdu, je nový rok a člověk by měl přinejmenším bilancovat…“
„Pšt, první paprsky jsou nejkrásnější.“
„Letos končím s rádoby diplomatickými misemi do Suny.“
„To je nádhe… Cože?!“
„Je to otrava pořád cestovat sem a tam. Ty mise jsou k ničemu. Jediný smysl je v tom být na chvíli spolu a to je taky otrava. I ty už bys měla těch misí do Konohy nechat…“
„Jak je libo!“
„Temari? Vrať se, prošvihneš goraiko. Temari…“

---

„Balíš?“ otázal se, když vystoupal po schodech do ložnice a zahlédl blondýnu, kterak láduje své věci do zavazadla. Nechápal, proč se obtěžuje skládáním, když s každým kouskem oblečení poté naštvaně mrskne dovnitř. Raději se však rozhodl to nekomentovat.
„Jistě, odcházím,“ odvětila vyrovnaným hlasem, který však nekorespondoval s jejími zaťatými zuby.
„A co tvá mise?“
„Kazekagemu nebude vadit, když ji o pár dní zkrátím, koneckonců sám jsi řekl, že je k ničemu.“
„Myslel jsem, že budeme pokračovat v novoročních tradicích.“
„Vždyť tobě přijdou tradice otravné,“ odfrkla si a vztekle se přehrabovala ve skříni, aby se ujistila, že tam po ní nic nezůstane.
„Goraiko je strašná otrava,“ začal pomalu, „matka nás každoročně nutila sledovat východ slunce a já u toho vždy usnul. Skutečně jsem ho vlastně viděl až dnes. Kakizome** mám ale docela rád.“
Až teď se na něj pořádně podívala a všimla si, že v náručí nese dva velké svitky a kaligrafickou sadu.
„Dát si předsevzetí nebyl tak špatný nápad. Příliš tě to nezdrží,“ dodal, když stále váhala.
Sedla si ke stolu, kde už Shikamaru rozevíral svůj svitek a napodobila jej. Neměla tušení, co by měla psát. Hlavou jí vířilo tolik myšlenek, že na sepisování nějakého hloupého snu neměla ani pomyšlení. Rozčilovalo ji, jak se jeho svitek hbitě plní znaky, zatímco její zeje prázdnotou. Když vstal, aby své přání pověsil na zeď, sklopila zrak. Neměla chuť číst nějaký jeho blábol, chtěla odsud už konečně vypadnout. Prudce vstala, až se stolička zakymácela, a rázně přešla ložnici, aby si vzala své zavazadlo. Koutkem oka však přece jen zahlédla Shikamarovo předsevzetí a ztuhla. Několikrát si ho přečetla, ale stále jí nějak nedávalo smysl.
„Vždyť jsi říkal, že být spolu je otrava…“ začala nakonec.
„Být spolu jen na chvíli je otrava,“ ušklíbl se, „tak co říkáš, mám šanci naplnit své kakizome?“
Pociťovala až zvrácenou radost, když se dívala do jeho napjatě nejisté tváře, ale po dostatečně mučivě dlouhé době lehce naklonila hlavu a lenivě pronesla: „Ale jo, já si tě teda vezmu, ty pako.“

Poznámky: 

Vysvětlivky

* Goraiko je lidová japonská tradice, kterou většina domácností stále dodržuje. Hlavní částí této novoroční akce je časný budíček a vycházka do míst, kde je dobře vidět na první paprsky vycházejícího novoročního slunce.
** Kakizome je zvyk napsat kaligraficky štětcem na svitek papíru svá přání a předsevzetí do nového roku a ten pak pověsit v obydlí na viditelném místě.

Obrázek

Myslím, že nemusím uvádět, že je od RamaChan, ale jen tak pro korektnost to sem přece jen píši, kdyby se našel někdo, kdo její úchvatnou práci nezná Nevěřila jsem, že najdu obrázek Shikamara a Temari s novoroční tématikou a Rama je dokonce vyobrazila rovnou jako nengajo, což je tradiční japonská novoroční pohlednice ^^

Tajemství

Myslím, že už je to stejně venku, tak já to na sebe teda prásknu…
Ano, jsem TemaShika fanoušek