manga_preview
Boruto TBV 17

Jeden okamžik...

Přeji příjemné čtení!

Any moment, everything can change
V jednom okamžiku se může všechno změnit.


Mírně naklonila hlavu na stranu, na tváři se jí usadil úsměv. Lehce se dotkla jeho ramen. Pousmál se. Otočil se na ni a uchopil ji do náruče. Zavrtěla hlavou a jemně se vyvinula z objetí. Udiveně se na ni podíval. Jeho ruku uchopila tou svou. Přiložila ji ke své tváři a něco zašeptala. Chápavě se na ni podíval.

Feel the wind on your shoulder
Ucítíš vítr ve vlasech


Otočila se k němu zády. A pomalým rozumným krokem vyšla z pokoje. Postavil se na nohy a spěchal za ní. V očích měl tázavý pohled, který se ptal "proč"? Pokrčila rameny a pokračovala v cestě. Zavrtěl hlavou a strnule zůstal stát na místě. Zaklonil hlavu a s povzdechem ji následoval. Jeho černé oči ji zkoumaly a hlídaly. Snad aby zase nezmizela. Nebyl čas na otázky a to on věděl.

For a minute, all the world can wait
Celý svět se na minutu zastaví.


Čas pomalu ubíhal. Nešel zastavit. Zase bude čas se rozloučit, nějak to vycítil. Nechtěl nad tím přemýšlet. Chtěl být jen s ní. Nechat svět čekat a být s ní. Posadila se na kameni nedaleko obydlí. Přisedl si k ní a přivinul si ji k sobě.

Let go of your yesterday
Zapomeň na včerejšek.


Zapomenout na vše, co bylo včera a jít prostě dál. Nikdy si nic nedávat za vinu. To mu šeptá do ucha, potom se krátce zasměje a ztichne. Její oči ztmavnou. Nepláče, jen se dívá před sebe a nemluví. Krátce se na ni podívá a odvrátí pohled. Nedokáže se trápit její bolestí.

Can you hear calling Can you feel it in your soul
Můžeš slyšet volání, můžeš ho cítit ve své duši.


Slyší jak volá jeho jméno, ale on neví odkud. Ztrácí se, nedokáže ji znovu naleznout. Zklamal sám sebe. Chtěl by křičet. Avšak ústa jako by byla nepohyblivá. Znovu zaslechne svoje jméno. Otáčí se a hledá ji. Ne, nechce si připustit, že ji ztratil.

Can you trust this longing And take control
Můžeš důvěřovat té touze a převzít kontorlu.


Běžel tmou za jejím hlasem. Stále přicházel z jednoho místa. Pomalu se blížil k cíli. Vyděšeně hleděl před sebe. Ne! Nesmí to být pravda. Ležela tam v prachu. Její rty se roztáhly do úsměvu. Doběhl k ní a padl na kolena.

You can shine Forgot about the reasons why you can't enlight
Musíš zářit. Zapomenout na důvody, které ti brání se rozsvítit.


Neumírej. Šeptal zničeně. Vrať se a žij! Ona jako by ho neslyšela. Chytila ho za ruku. Jsi má hvězda, mé všechno! Neopouštěj mě, prosím! Nebrečel, jen se díval na chladnoucí tělo.

All your worries, leave them somewhere else
Všechny svoje obavy nech za sebou.


Neříkej si "jsem hlupák" a žij, řekla by mu. Jak má ale žít bez ní? To mu nikdo neporadí. Cítí se sobecký. Měl zemřít on a ne ona! Šli přece po něm, tak proč ona? Nezasloužila si to, ona ne.

Reach for something, when there's nothing left
Jdi dál, i když se zdá, že už nic nezbývá.


Chce ji vrátit zpátky, avšak už je pozdě. Proč se cítí tak mizerně? Nikdy se takto necítil, ale dnes je to poprvé, kdy ztrácí osobu, kterou tolik miloval. Nešťastně se sesunul na zem. Ruce zatnul v pěst. Nenávidí se za to, že jí lhal. Něco mu říkalo, že ona to ví.

And when you´re down and alone Just wanna run away
A když jsi na dně a cítíš se sám, chtěl bys utéct pryč.


Sám... samotu zná velmi dobře. Byl sám celý svůj život... dokud jí nepotkal. Její obličej se mu vryl do paměti. Nemohl zapomenout na to, jak se na něj vždy dívala. Tím rozumným pohledem plným lásky a něhy.

Any moment, everything can change
V jednom okamžiku se může všechno změnit.


Jeden jediný okamžik, když by mohl prožít s ní, by mu pomohl. Může se k ní vracet stále. Ve snech a vzpomínkách… Je čas změnit svůj život a jít prostě dál.

Poznámky: 

Uh, takže doufám , že to splnilo tvé očekávání -.-

4.6
Průměr: 4.6 (10 hlasů)

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Kaori n_n
Vložil Kaori n_n, Pá, 2009-02-06 13:47 | Ninja už: 6020 dní, Příspěvků: 641 | Autor je: Prostý občan

T_T *plna dojetí* Teda Kameko, na to, že nejsu romatnička, mě tohle absolutně dostalo! T_T Vážně to je hezký n_n
___________________
Free userbars
Free userbars
Free userbars
Free userbars
Free userbars

Motta: Nejdříve skoč, potom přemýšlej, co dělat. xD
Smrt je jen vykoupení do nového života...
Tím se řídím já!!

Smeťák s mými FeFes xDD
Můj blog xP

Obrázek uživatele Paradichlorobenzen
Vložil Paradichlorobenzen, Čt, 2009-01-29 22:36 | Ninja už: 5848 dní, Příspěvků: 733 | Autor je: Prostý občan

Pěkně provedené... Krásně k zamyšlení...

Obrázek uživatele Styron Leonyda
Vložil Styron Leonyda, Čt, 2009-01-29 21:08 | Ninja už: 6055 dní, Příspěvků: 4071 | Autor je: Prostý občan

Pláču... pláču dojetím... to je tak krásné...

http://147.32.8.168/?q=node/31633 - mé království zde na Konoze
www.leonyda.mysteria.cz - hlavní web
styron.mysteria.cz - druhý web, v rekonstrukci

http://www.leonyda.mysteria.cz/zvireci-patroni-povidek.html - Můj zvěřinec!

http://www.leonyda.mysteria.cz/krmicsky-list.html - Uživatelé Valenthu! Hledáte potvůrky, na kterých byste si mohli snadno nahnat velké peníze a nechce se vám složitě hledat? Zajděte sem a určitě nebudete litovat. PS: Hodně mi tím pomůžete Eye-wink

Obrázek uživatele hAnko
Vložil hAnko, Čt, 2009-01-29 20:34 | Ninja už: 6210 dní, Příspěvků: 5771 | Autor je: Editor ve výslužbě, Zatvrzelý šprt

Je to naprosto dokonale popsaný vztah muže k milované ženě. A naprosto dokonalá ukázka toho, že i když ztratíme všechno, co je pro nás důležité, musíme se vzchopit a nevzdávat se. Smiling Zkrátka krása. Smiling

~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie

Obrázek uživatele Kamie
Vložil Kamie, Čt, 2009-01-29 20:36 | Ninja už: 6007 dní, Příspěvků: 761 | Autor je: Prostý občan

Gome *stydí se* já se pokusím to pro příště zlepšit!

Protože mi většinou zabijí postavy, které si oblíbím, tak už to nedělám. Ale Utakata byl prostě fešák!Laughing out loud

Obrázek uživatele hAnko
Vložil hAnko, Čt, 2009-01-29 21:03 | Ninja už: 6210 dní, Příspěvků: 5771 | Autor je: Editor ve výslužbě, Zatvrzelý šprt

Aaale, neomlouvej se. Eye-wink Jak říkám, s tím ji/jí a ni/ní má problémy každej. Smiling
A anglinu neřeš - to je moje překladatelská úchylka. Eye-wink

~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie