Důležitá Naruto slovíčka

to se taky nedá moc prelozit. je to proste takové zvolání jako třeba. Sááákra... Uáááá. atd

あん - An, znamena to bud poustevna nebo utociste, je to psane hiraganou, kanji je 庵.
zdroj: clanek na Naruto wiki

ja myslim, ze se temer vzdy pisou v katakane
Kakashi カカシ a Rin リン
　a

já jsem našla: tokusen-特選. v angličtině to znamená specially selected, tak nevím, no...

bud kouseitani psáno: 素構成単位 nebo youso psáno: 要素 u youso je poznámka pop asi populary tedy lidové zřejmě je to hovorově.

wakan to přeložil následovně usura = thinly , lightly , slightly ,hazy , fuzzy , dim , faint , slight (lehce , jemně , nejasný , tence , neurčitý) ton = ton (tuna jako váhy 1000 kg) kachi = win , wictory , value , worth , merit , to win , to gain victory (výhra , vítezství , zasloužilá , výhodnost , výhoda , cena) v překladu je to lehkotonážní výhra nebo výhra nejasné váhy (tonáže) asi tak bych to přeložil pomohlo by kdyby jsi měl i původní zápis třeba 薄ら屯価値 nebo třeba kontext k danému slovu.

Ketsu - je p***l

manko = dámské přirození

ii ketsu shiten ná - pěkná p***lka:)

Temé mukatsukun dayo!! - Táhni do p***le??

USERO!! - Vypadni

Nure ten jan - mokrá pipi:-)

Asoko wo namesasero - vyliž mi p***l..

A to nejsprostší a opravdu zakázaný..

YARASERO...

Kutabare! - Jdi k certu!

bakadžan - idiote (da se pouzit i v pratelskem hovoru)

bakajaró - idiote (tady je to jasná nadávka)

baka jameró jo - nebud idiot

šine! - jdi do pekla, chcipni

asoko - p***l

činčin - penis (japonky tohle slovo pry nikdy nereknou)

čikošó - k***a, do p***le

urusai - bud zticha, drz hubu

damare - bud zticha, drz hubu

dare ga he wo koita - kdo si to uprdl ?

onara bůbů šinaide jo! Kusai kara na! - Sakra, neser, hrozne to smrdi.

"mukacuku", coz by mel byt ekvivalent anglickeho "fuck you!". Tohle vam rekne japonska pritelkyne, kdyz ji fakt nastvete
Tohle rčení má dost široké pocitové i významové spektrum, všeobecně jde o špatný pocit. Asi jako když je něco nechutné, nebo když je někdo nechutný, hnusný. "Je mi z toho / z tebe blbě." Vztahuje-li se to k věci nebo vlastnímu žaludku, je to únosné, jde-li o atribut partnera v dialogu, je to na pováženou... V extrémním případě a vysloví-li to přítelkyně, tedy může jít i o význam "Fuck you!" Pokud by chtěla říci "Fuck me!", nespíš by použila obratu "Asobimašó?" a tvářila by se kapánek jinak... ;-d

bakadžan - to je zkratka z řečnické otázky "baka dža nai?" což znamená "Nejsi blbej?"

asoko - znamená doslova "tam" a používá se k opisu "choulostivých" tělesných partií. Např. "asoko no ke" znamená "pubické ochlupení", neboli v tomto případě "tam" opisuje přední choulostivou tělesnou partii. p***l se řekne "kecu" nebo "(o)širi", ten druhý výraz není vulgární a používá se i v místních názvech hlavně ainského původu - např. Abaširi je známá věznice na Hokkaidó, Kunaširi je známý ostrov. Nebo třeba "širitori" je dětská hra - doslova to znamená "chytání zadku", ale jde o slovní hru, kdy poslední slabika partnerova slova se stává první slabikou tvého slova.

Slovo "(o)činčin" lze použít i v dámské společnosti i je vypustitelné z mateřských úst. Trochu přisprostlejší výraz je "činko".

"(O)manko" je tabu, jeho slovesná forma "(o)manko-suru" znamená souložit. Pro soulož lze použít i výraz "ečči-suru", kde ečči je japonská výslovnost písmene H. Stydlivky mohou oba výrazy opsat slovem "marumaru", což znamená dvě nuly neboli vynechávku v textu.

Další užitečné slovo je "kuso" neboli "h***o". Původně nemělo vulgární náboj, ale vlivem amerických filmů se stalo "shit"em. Nemá význam česého zesíleného záporu, spíše se používá, když se něco nedaří, asi jako ruské "kašmar".
převzato z http://www.flyingczechman.org/index.php?p=19&c=1

správně je to 畜生 = ちくしょう čikušó (chikushou), coz znamená Potvora, surovec, tyran, nebo prave neco jako Sakra.

Shannaro (しゃーんなろー) nema vyznam, je to jen sakurin pokrik (preklada se podle situace)...